Découvrez nos services en

    "ولم يرد أي رد" - Traduction Arabe en Anglais

    • no reply had been received
        
    • no response has been received
        
    • no response was received
        
    • no reply was received
        
    • no response had been received
        
    • there was no reply
        
    • there has been no reply
        
    • replies
        
    no reply had been received by the time of the submission of the present report. UN ولم يرد أي رد على هذه الاستفسارات حتى وقت تقديم هذا التقرير.
    no reply had been received at the time of the preparation of the present addendum. UN ولم يرد أي رد منه وقت إعداد هذه الإضافة.
    no reply had been received at the time of the preparation of the present report. UN ولم يرد أي رد إلى حين إعداد هذا التقرير.
    no response has been received so far from the Government of Iraq concerning this case. UN ولم يرد أي رد من حكومة العراق حتى الآن بشأن هذه الحالة.
    no response has been received from the Party to date with respect to that request. UN ولم يرد أي رد من الطرف حتى حينه على هذا الطلب.
    324. no response was received from the Government regarding this general allegation. UN 324- ولم يرد أي رد من الحكومة على هذا الادعاء العام.
    no reply was received from the Embassy concerning the issuance of an entry visa. UN ولم يرد أي رد من السفارة بشأن إصدار تأشيرة دخول.
    By the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. UN ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير.
    By the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government of Bolivia. UN ولم يرد أي رد من حكومة بوليفيا حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير.
    At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. UN ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير.
    At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. UN ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير.
    At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. UN ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير.
    At the time the present report was finalized, no reply had been received from the Government. UN ولم يرد أي رد من الحكومة حتى وقت الانتهاء من وضع هذا التقرير.
    To date, no response has been received to these requests. UN ولم يرد أي رد على هذه الطلبات حتى تاريخ هذا التقرير.
    The Working Group addressed a communication to the Government on 11 July 2012. no response has been received from the Government. UN 16- أحال الفريق العامل البلاغ إلى الحكومة في 11 تموز/يوليه 2012 ولم يرد أي رد منها.
    no response has been received from the Party to date. UN ولم يرد أي رد حتى الحين من الطرف.
    no response was received from the Government regarding this prompt intervention letter. UN ولم يرد أي رد من الحكومة على رسالة طلب التدخل الفوري هذه.
    no response was received from the Government regarding this general allegation. UN 122- ولم يرد أي رد من الحكومة على هذا الادعاء العام.
    no response was received from the Palestinian Authority. UN ولم يرد أي رد من السلطة الفلسطينية.
    no reply was received from an intergovernmental or a nongovernmental organization. UN ولم يرد أي رد من منظمة حكومة دولية أو غير حكومية.
    no reply was received from the Government. The Government returned the draft in its original form to the National Assembly. UN ولم يرد أي رد من الحكومة التي أعادت المشروع في شكله اﻷصلي إلى الجمعية الوطنية.
    no response had been received as of the date on which the present report was finalized. UN ولم يرد أي رد حتى تاريخ الانتهاء من وضع هذا التقرير.
    there was no reply. UN ولم يرد أي رد على هذا الطلب.
    there has been no reply. UN ولم يرد أي رد على ذلك.
    No follow-up replies in 31 cases. UN ولم يرد أي رد للمتابعة في 31 حالة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus