"و لِمَ لا" - Traduction Arabe en Anglais

• Why not

You can't leave the compound. - Why not?
ــ نعم ولكن ليس من المفترض أن تغادر المختبر ــ و لِمَ لا ؟

And Why not?
و لِمَ لا يحتاج ؟

I hosted Owen's last wedding. Why not?
(لقد إستضفتُ آخر زواج لـ (اوين و لِمَ لا ؟

Well, Why not?
و لِمَ لا ؟ لو أنها بخير، عندها...

Sure, Why not?
بالتأكيد , و لِمَ لا ؟

Yeah. Sure. Why not?
نعم ، بالتأكيد ، و لِمَ لا ؟

Yeah. Why not?
نعم ، و لِمَ لا ؟

Why not a giraffe?
و لِمَ لا تكون زرافة ؟

Why not? Between fishermen.
و لِمَ لا,من صيّاد سمك لآخر

- Well, Why not? Why not?
-حسناً، و لِمَ لا.ولِمَ لا؟

Why not?
و لِمَ لا ؟

Uh, Why not?
و لِمَ لا ؟

- Why not?
ــ و لِمَ لا ؟