"يتحدّث عنه" - Traduction Arabe en Anglais

• he talking about
• talk about it
• 's talking about
• talking about it

- Fuck is he talking about?
ما الذي يتحدّث عنه بحقّ السماء؟

What was he talking about?
ما الذي كان يتحدّث عنه ؟

What the hell is he talking about?
-ما الذي يتحدّث عنه بحقّ الجحيم؟

I didn't know a single person, and though no one would talk about it,
أنا لا أعرف شخص واحد ومع ذلك لا أحد يتحدّث عنه

He just wouldn't talk about it.
‫لم يكن يتحدّث عنه

This financier he's talking about is a Mossad agent.
هذا المصرفي الذي يتحدّث عنه هو عميل موساد

No one is talking about it honestly.
لا أحد يتحدّث عنه بصدق

The department loves it. - What's he talking about, Angelo?
-ما الذى يتحدّث عنه ؟

Bret, what's he talking about?
-ما الذي يتحدّث عنه يا (بريت)؟

What's he talking about, Hercules?
ما الذي يتحدّث عنه يا (هرقل)؟

My father used to talk about it.
أبي كان يتحدّث عنه

Jack won't talk about it.
جاك لن يتحدّث عنه.

I mean, I didn't see anything that he's talking about.
أعني، أنا لم أرى أيّ شئ بأنّه يتحدّث عنه.

Show me Aryan's study, he's always talking about it.
أرني مكتب (أريان)، فهو يتحدّث عنه دائماً