"يمكنك ان تكون" - Traduction Arabe en Anglais

• You can be
• You could be
• could you be
• can you be so
• you cannot be
• You could have been

I'll be Rogue One and You can be Rogue Two.
انا سأكون العشوائية الاولى وانت يمكنك ان تكون الثاني.

Dwight, You can be so gutless sometimes, you know that?
دوايت يمكنك ان تكون جبانا بعض الأوقات أتعلم هذا؟

How You can be all things... and all at once.
كيف يمكنك ان تكون كل الامور وكلها مرة واحدة

Comforting to know that if you do not do well in the medical industry, You could be a male model.
الكريم المرطب للرجال من المريح معرفة انك لو لم تحسن صنعا فى المجال الطبى يمكنك ان تكون موديل

You could be happier. So, do you want me to stay or go?
يمكنك ان تكون اسعد هل تردين منى ان انتظر ام اغادر؟

I'm Pakistani. And two, how could you be CTO of anything?
انا باكستاني, و ثانيا كيف يمكنك ان تكون الرئيس التقني لأي شيء؟

Look, Rufus, I know you're upset, but how can you be so righteous?
اسمع روفوس , اعلم انك غاضب لكن كيف يمكنك ان تكون صالحا ؟

you cannot be the guy that helps me feel better anymore. Don't you get that?
لا يمكنك ان تكون الشخص الذي يشعرني بالتحسن بعد الآن ألا تفهم هذا ؟

But You can be there for them when they fall apart.
لكن يمكنك ان تكون متواجد عندهم عندما يبدأون في التساقط

Skywalker, a powerful Jedi you are, yet unpredictable and dangerous You can be to both your friends and enemies.
سكاي وكر , يالك من جاداي قوي , لكن غير متوقع وخطير يمكنك ان تكون لاصدقائك واعدائك

That You can be whatever you want to be no matter how many people tell you that you're nothing.
يمكنك ان تكون اي شيئ تريد دون النظر الى كم من الناس يقولون لك انك لا شيئ

It's only fair, but You can be Mr. Y.
هذا عادل، ولكن يمكنك ان تكون السيد واي

See, you're only young once, but You can be immature forever.
يمكن أن تكون شابا مرة واحد لكن يمكنك ان تكون غير ناضج للأبد

"I don't think You can be in my industry
لا اعتقد انه يمكنك ان تكون في محيطي

You can be an asshole all you want, but you used to care about me.
يمكنك ان تكون حقيراً كما تريد لكنك اعتدت ان تعتني بي

You can be a priest, you are so smart in reading rules.
يمكنك ان تكون كاهنا, أنت بارع جدا فى قراءة القواعد.

You know, you play your cards right, You could be in the three-comma club, too.
العب اوراقك بشكل جيد و يمكنك ان تكون في نادي الثلاث فاصلات ايضا

But probably not. But You could be. Probably not.
ولكن غالبا لن يحدث, يمكنك ان تكون, ولكن غالبا لا

I think you're a really good player, but You could be great.
اعتقد انك لاعب جيد, لكن يمكنك ان تكون رائعاً

could you be serious for five fucking minutes?
هل يمكنك ان تكون جاد لمدة خمس دقائق لعينة ؟ ؟

How can you be so sure we're gonna like what we have when we get out of this place?
كيف يمكنك ان تكون متاكد اننا نحن ما نحن عليه عندما نخرج من هنا ؟

Okay, you cannot be a backseat driver in the front seat while texting.
حسناً لا يمكنك ان تكون سائق مقعد خلفي في المقعد الامامي بينما تكتب الرسائل

You could have been a fisherman, like my father.
يمكنك ان تكون صياد سمك مثل ابي