"يمكن أن أجد" - Traduction Arabe en Anglais

• I can find
• can I find
• I could find
• would I find
• do I find
• l can find
• I might find

I'm gonna head out there, see what I can find.
أنا ستعمل يخرج هناك، نرى ما يمكن أن أجد.

Oh. Of course. I think I can find a new toothbrush somewhere.
بالطبع، أظنني يمكن أن أجد فرشاة أسنان جديدة في مكان ما

Well, I think our mystery woman is the link, about whom I can find no information whatsoever.
حسنا، أعتقد نا إمرأة لغز الوصلة، حول من أنا يمكن أن أجد لا معلومات مطلقا.

Where can I find a vampire that can bite me?
اين يمكن أن أجد مصاص دماء لكي يعضني ؟

I pulled every record I could find on Roth, from his military files to his high school library card.
أنا سحبت كل سجل يمكن أن أجد عن روث، من سجلاته العسكريه لبطاقه المكتبه الخاصه بمدرسته الثانويه

Where would I find a neanderthal today if they're my cousins?
أين يمكن أن أجد نيانديرثال اليوم لو هم أولاد عمومتي؟

Rafael, I'm going to the supply vault to see if I can find parts to repair this.
رافائيل أنا ذاهب إلى المدفن إمدادات لمعرفة إذا كان يمكن أن أجد أجزاء لإصلاح هذا

Do you guys know where I can find an Italian phrase book?
أتعرفون أن يمكن أن أجد كتاب لغة ايطالية؟

I think I can find the skin lab.
أعتقد أنني يمكن أن أجد مختبر صناعة الجلد

Escaping that denunciation, perhaps I can find her again.
الهروب من ذلك الانسحاب، ربما يمكن أن أجد لها مرة أخرى.

And if I have to drag Nelson Kinny through my life and never give him what he really wants... then maybe I can find a few things that make him happy.
واذا اضطررت لتخدير نيلسون كيني حتى نهاية حياتي ولا أعطيه ابدا ما يريد في الاخر بعد ذلك يمكن أن أجد أشياء قليلة

You know, for the past year I've been jumping into every hot zone I can find.
تعلمون، خلال العام الماضي لقد كنت القفز الى كل المنطقة الساخنة يمكن أن أجد.

I'm gonna run'em against the database and see what I can find.
أنا المدى ستعمل 'م ضد قاعدة البيانات ونرى ما يمكن أن أجد.

Listen, Kate, I'll keep looking through the notes and see what else I can find.
الاستماع، وكيت، وسوف أظل أبحث من خلال الملاحظات ونرى ماذا يمكن أن أجد.

You know, if you want to talk to somebody, I can find...
أنت تعرف، إذا كنت تريد التحدث لشخص ما، يمكن أن أجد...

I'm gonna crawl through and see what I can find.
أنا ستعمل من خلال الزحف ونرى ما يمكن أن أجد.

Where can I find a taxi to take the child to the border?
أين يمكن أن أجد سيارة أجرة لأخذ الطفل إلى الحدود؟

- Where can I find such a small stone?
ب-وأين يمكن أن أجد حجرًا صغيرًا كهذا؟

Yeah, and the guy behind the counter told me where I could find some, and then I run into this narc...
نعم, وذلك الرجل خلف المنضدة أخبرني أين يمكن أن أجد بعضاً منها.. وبالصدفة وقعت في قبضة ضابط مكافحة المخدرات..

I just grabbed the first thing I could find.
أنا فقط أمسك أول شيء يمكن أن أجد.

If I wanted historical data on a priest, parishes he'd been assigned to, where would I find that?
إذا أردت بيانات تاريخية عن الكاهن والرعوية التى تم تعيينه لها, اين يمكن أن أجد هذا؟

-Where do I find your husband?
أين يمكن أن أجد زوجك؟

Do you know where l can find one of these?
هل تعرف أين يمكن أن أجد واحدة مثل هذه ؟

William Popely tells me I might find a use for you.
ويليام بوبلي يقول لي يمكن أن أجد عمل مناسب لك.