| Sam Axe, veo que vives muy bien de la pensión del gobierno. | Open Subtitles | سام آكس,إنك تعيش جيدا على راتب التقاعد الحكومي كما أرى |
| Interceptaremos la señal del telefono de Walton Axe ... | Open Subtitles | نحن سوف نعترض اشارة الهاتف الخليوي لوالتون آكس |
| Estuve revisando las fotos que me dio el señor Axe. | Open Subtitles | أوه.. لقد تفحصت الصور التي أعطاني إياها السيد آكس |
| ¿Sabes qué cantidad de entrevistas ha concedido por esa La mujer del Hacha, o como se llame? | Open Subtitles | وهل تمعنت بالمقابلات التي منحتها مؤخراً لذاك الفشل؟ "ليدي ويث آن آكس" أو أياً كان اسمه |
| El Dr. Feldman está primero, pero prefiero besar el filo de un Hacha, que a ese hombre en escena. | Open Subtitles | الطبيب (فيلدمان) هو المرشح الأوّل ولكنّي أفضّل تقبيل وحش (آكس وند) على تقبيل ذاك الرجل على المسرح |
| Mejor que esa sea la última vez que me miente hoy, Sr. Axe. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون آخر تكذب فيها يا سيد آكس |
| Axe, ve con PengeIIy. Por eI otro Iado. -No nos dividas. | Open Subtitles | إذهب مع "بينجلى" يا "آكس" وتولى الجانب الآخر |
| En esta ruta, el auto de Axe | Open Subtitles | على هذا الطريق ، توجد سيارة آكس |
| En conclusión, todos eran internos de Golden Axe Foods. | Open Subtitles | في الخِتام، جميعهم كانوا مُـتَدربين في شركة "جولدن آكس" للأطعِمة. |
| Golden Axe Foods es una de las empresas más antiguas del mundo. | Open Subtitles | إنَّ شركة "جولدن آكس" للأطعِمة واحِدة مِن أقدَم الشركات في العالم. |
| Durante décadas, siglos... sin importar guerras, hambrunas, plagas... Golden Axe siempre prevaleció. | Open Subtitles | على مر عقودٍ، بَل قرون، مهما حلَّت حروب، مجاعات، أو أوبئة، فإن شركة "جولدن آكس" دوماً ما تَنتصر. |
| Como directora de Golden Axe... estoy profundamente preocupada por esta sucesión de acontecimientos. | Open Subtitles | في الواقِع، كوني المدير التَنفيذي لشركة "جولدن آكس"، فأنا بالتأكيد يساورني قلق عميق بخصوص سلسلة الأحداث هذه. |
| Golden Axe Foods tiene el Laberinto en su sótano. | Open Subtitles | شركة "جولدن آكس" للأطعمة تَحوي المتاهة في الطابِق السفلي. |
| "A través de la guerra, el hambre, las plagas... Golden Axe siempre prevalecerá". | Open Subtitles | "عبر حروب، مجاعات، أوبئة، شركة "جولدن آكس"دوماً ما تنتَصِر" |
| Me encanta hablar contigo, Axe, y nos has hecho un montón de dinero, pero... necesito mantener las cosas agradables y cómodas... | Open Subtitles | أحب التحدث معك يا (آكس) وأنت تجني لنا الكثير من المال ولكنني بحاجة إلى إبقاء الأمور جيدة وهادئة |
| Sabes, lo mejor era que siempre pensabas que ibas a ganar, Axe, justo hasta el momento en que caías. | Open Subtitles | كان أفضل شيء هو أنك لطالما اعتقدت أنك ستفوز يا (آكس) حتى اللحظة التي تسقط بها |
| Tengo que cumplir con él pronto, de todos modos, para darle el guión para obtener el Hacha para incriminar realmente a sí mismo. | Open Subtitles | علي أن أقابله قريباً لكي أعطيه النص وبالتالي جعل (آكس) مجرماً |
| Hay un lugar que he usado. Muy seguro. No hay posibilidad de que el Hacha se engancha allí. | Open Subtitles | زرت مكاناً آمناً جداً مستحيل أن يكون (آكس) زاره |
| Y se toma ese dinero, Y usted lo llama Hacha capital. | Open Subtitles | ثم استثمرت هذا المبلغ وجعلته رأسمال شركة (آكس) |
| Hey, ho... Llame a Bryan Connerty en este momento. Dile acerca de Donnie para cumplir con el Hacha. | Open Subtitles | اتصل بـ(براين كونرتي) فوراً أخبره بأن (دوني) سيقابل (آكس) |
| Hacha, nos dan nuestra ruta. | Open Subtitles | أما (آكس)، سوف يرشدنا على الطريق. |
| Esta es la KNX, continuamos nuestro reportaje en vivo sobre el terremoto de hoy. | Open Subtitles | معكم قناة "كى إن آكس"، أستمراراً لتغطيتنا لزلزال اليوم |