"أبصق" - Traduction Arabe en Espagnol

• escupo
• escupir
• escupí
• escupirte
• escupiría
• escupa
• Escupe
• Escupes
• escupido
• escupiendo
• escupirlo

Lo escupo en la botella de cerveza. Nunca se dan cuenta. Pruébalo.
أنا أبصق الشراب في زجاجة الجعة لن يعرف شيئاً، جرّبي الأمر

Pero primero te mostraré cómo cuando ajusto mi sudadera y escupo una barra de chocolate parezco un ano.
لكن أولاً سأريك كيف سأربط قبعة سترتي و أبصق الحلوى أبدو كأني فتحة شرج

Así que estoy lista para salir y escupir y hay como diez personas en el maldito comedor.
وكنت على وشك أن أبصق وكان هنالك ما يقارب عشرة أشخاص في غرفة المعيشة

y yo me empiezo a reír... y entonces todo el mundo salta para apartarse... porque estaban asustados de que iba a escupir en la alfombra.
ومن ثم بدأت أنا بالضحك ثم تنحى جميعهم عن الطريق لأنهم كانوا يخشون أن أبصق هناك على السجادة

escupí en sus rostros, rompí sus ídolos, rasgue sus pinturas ...
ولطالما أردت أن أبصق فى وجهه بل وأقتلع خصيتيه لأجعله يشعر بنفس الألم الذى وضعنى فيه

Otra insolencia, reina... y además de escupirte en un ojo, te lo pongo de todos los colores.
ملحوظة أخرى يا مليكتى و لن أبصق فقط فى عينك ، بل سأحولها الى اللونين الأزرق و الأسود

Y sabía que si la bruja viniera por mí, le escupiría, y ella se derretiría.
ولو أتت الساحرة لتنال مني, سوف أبصق عليها وسوف تتلاشي.

Si escupo en el agua, ¿Volverá a la vida?
إذا أبصق في الماء، فإنه يعود إلى الحياة؟

Le escupí en un ojo, ya que estoy le escupo los dos.
بصقت في عين واحدة وأود أن أبصق في الآخرى

¡Escupo sobre todos tus pajaritos!
أبصق على عصافيركم الصغيرة كلها

Creo que eres mentiroso y poco caballero... y escupo tus lágrimas.
...أظن أنك كاذب ونذل .وأنا أبصق علي دموعك

A los demás, ¡les escupo en la cara!
أما الآخرين فأنا أبصق في وجوههم

Eres basura. escupo en la cara de la basura.
أنت قذارة وأنا أبصق في وجه القذارة

Prometo no escupir en la comida de nadie, a menos que así lo deseen.
أعدكِ بأني لن أبصق في طعام أي أحد إلا بطلبهم

- Como escupir en su comida. No lo olviden la próxima vez que dejen centavos.
اذن ، هل ستذكر هذا عندما أبصق في طعامك مرة أخرى؟

Lo siento. Dónde puedo... ¿Dónde puedo escupir?
عذراً، أين يمكنني أن أين يمكنني أن أبصق شكراً

Por fin puedo escupirte a la cara el asco que me das.
أبصق على وجهك كل الكراهية التى أشعر بها

También prometí que nunca escupiría en un pañuelo y te lo tiraría a la cara, y también lo hice.
لقد وعدتُ أيضاً بأن لا أبصق على المنديل و ثم أمسحه بوجهك, و لكنني فعلت ذلك أيضاً

Bien, ¿quieres que les escupa en la cocina o prefieres en la mesa?
و الآن هل تريدني أن أبصق عليهما في المطبخ أم تفضل بجانب المنضدة؟

Escupe y refriega, amigo. Escupe y refriega.
أبصق وأمسحه يا رفيق أبصق وأمسحه

Escupes bolas de la boca.
لابد أن أبصق فى فمكِ قبل أن أفعل

Si no hubiera escupido a ese hijo de perra nunca me habrían encontrado, ¿cierto?
لو أني لم أبصق على ذلك الوغد لما أمسكتم بي أبدا، صحيح؟

Pasaron tres semanas y sigo escupiendo diésel.
مرت ثلاثة أسابيع و لا زلت أبصق الوقود

Quiero que te vengas en mi boca, voy a escupirlo en su tumba.
،أريدك أن تصل لنشوتك في فمي .وسوف أبصق ذلك على قبره