"أخلعي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Quítate
• Sácate
• Desvístete
• Quítatelas

De acuerdo, un trato es un trato, Quítate esas...
حسناً، أعتقد أن الأتفاق لابد أن يُنفذ،لذا أخلعي هذه

Quítate ese uniforme y ponte en fila con los otros novatos.
أخلعي الزي الرسمي ودخلي . في الخط مع المبتدئن الآخرين

Cuando vuelva te quiero exactamente en la misma posición, pero Quítate toda la ropa.
عندما أعود أريدك بأن تكوني بنفس الموضع ولكن أخلعي الجزء الأسفل من لباسك

Ahora Quítate esos estúpidos jeans, ponte unos pantalones de chándal y reza por una cesárea porque ese paquete de alegría va a hacer un poco de daño en su salida.
، والآن أخلعي هذا السروال الغبي البسي سروالاً خفيفاً وأدعّي من أجل الولادة القيصرية لان حزمة الفرح تلك

Sácate el sweater. Encontraremos tu equilibrio.
أخلعي قميصك سنجز توازنك

¿Qué es esto perra? ¡Perra! ¡Quítate la ropa interna!
ماذا بك يا عاهرة ؟ أخلعي ملابسك يا سجينة.

Quítate esas cosas. Esperaré fuera.
أخلعي هذا الشيء, سوف أكون بالخارج

Trae el micro. - Quítate el abrigo.
ـ حسنا، أجلب جهاز التنصت ـ أخلعي المعطف

Quítate la ropa, después déjala allí.
أخلعي ملابسك كلها وضعيها في الصندوق

Juanita, Quítate el vestidos. Nos vamos.
خوانيتا , أخلعي الفستان , نحنُ مغادرون

Ahora Quítate esas ropas de mecánico...
الآن ، أخلعي ملابس الميكانيكي هذه عنك

¡Quítate el uniforme! ¡Te ves como una idiota!
أخلعي عنكِ هذا الزي تبدين كالحمقاء

Quítate ese vestido.
أخلعي هذا الفستان.

Adelante, Quítate el guante.
هلمي و أخلعي قفازاتك

Quítate ese uniforme.
أخلعي ذلك الزيّ الرسمي.

Quítate el suéter cariño.
أخلعي سترتك يا عزيزتي.

Quítate la tuya también.
أخلعي أنت أيضاً

Sácate todo para mí.
أخلعي كل شيء لأجلي.

Sácate la camiseta.
أخلعي قميصك

Desvístete y avísame cuando estés lista.
أخلعي ملابسك وقولي لي عندما تغدين جاهزة

Pero no tenemos para más. Quítatelas.
لكن هذا ما نحتمله , أخلعي