"أريد أن أذهب معك" - Traduction Arabe en Espagnol

• quiero ir contigo

Oye, cuando vuelvas a ir a la tienda, quiero ir contigo.
مهلاً، عندما تعود إلى ذلك المتجر أريد أن أذهب معك

- Pero yo quiero ir contigo.
ولكنى أريد أن أذهب معك

quiero ir contigo. Quiero verlo ahora.
أريد أن أذهب معك أريد أن أرى الآن

¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡No quiero ir contigo!
اتركني، اتركني، لا أريد أن أذهب معك

Vamos a caminar lentamente No quiero ir contigo caminar lentamente no, no quiero ir contigo
لـ نمشي ببطئ - لا أريد أن أذهب معك - لـ نمشي ببطئ - لا أريد أن أذهب معك -

Por supuesto que quiero ir contigo.
بالطبع بالطبع أريد أن أذهب معك.

quiero ir contigo a la entrevista.
أريد أن أذهب معك إلى المقابلة.

Realmente quiero ir contigo. Pero tengo miedo.
أريد أن أذهب معك أنا خائف وحسب

¡Papá, quiero ir contigo!
- يا أبي، أريد أن أذهب معك! مهلا، انها ستعمل يكون كل الحق.

No quiero ir contigo.
لا أريد أن أذهب معك.

quiero ir contigo. Conozco el camino.
أريد أن أذهب معك

- quiero ir contigo. - Ya hablamos de esto.
أريد أن أذهب معك - لقد تحدثنا فى هذا -

¡Quiero ir contigo!
أريد أن أذهب معك

¡Quiero ir contigo!
أنا أريد أن أذهب معك

- No, yo quiero ir contigo.
-لا، أريد أن أذهب معك

No quiero ir contigo.
لا أريد أن أذهب معك

- quiero ir contigo.
أريد أن أذهب معك

quiero ir contigo.
أريد أن أذهب معك.

quiero ir contigo.
أريد أن أذهب معك

Mira, Mona, realmente quiero ir contigo...
انظري , (مونا) أريد أن أذهب معك حقا