"أريد أن أفعل شيئاً" - Traduction Arabe en Espagnol

• Quiero hacer algo
• quiero hacer nada

No Quiero hacer algo con él. - Quiero hacer algo contigo. - ¿Por favor?
عزيزتي لا أريد أن أفعل شيئا معه أريد أن أفعل شيئاً معك

Bueno, ella va a hacer planes con sus amigos, pero Quiero hacer algo.
حسناً، هي وضعت خطط مع أصدقائها لكنني أريد أن أفعل شيئاً

Quiero hacer algo por ustedes porque ustedes hicieron algo bueno por mí antes.
أريد أن أفعل شيئاً لطيفاً لأجلكم لإنكم فعلتم شيئاً لطيفاً جداً لأجلي في وقت سابق

Ya sabes, sólo Quiero hacer algo normal, como una fiesta con mis amigos.
أتعلم، أريد أن أفعل شيئاً طبيعي مثل.. حفلة مع أصدقائي

No quiero hacer nada que lo aliente.
لا أريد أن أفعل شيئاً لأشجعه على السوء.

Pero cuando yo Quiero hacer algo, no es importante.
هذا قدرنا , لكن عندما أريد أن أفعل شيئاً فالأمر ليس مهماً

Y realmente no Quiero hacer algo de lo que me arrepienta después.
و لا أعلم حقاً إن كنت أريد أن أفعل شيئاً سأندم عليه لاحقاً

Quiero hacer algo para que esté orgullosa de mí.
أريد أن أفعل شيئاً يجعل منها فخورةٌ بيّ.

Quiero hacer algo que mi corazón me diga.
أريد أن أفعل شيئاً يخبرني قلبي بأن أفعله

No, pero esta familia es todo para mi, y solo Quiero hacer algo.
لا , و لكن هذه العائلة تعني كل شيئ لي و أنا فقط أريد أن أفعل شيئاً

No Quiero hacer algo de lo que me arrepienta pero me gusta mucho, no sé qué hacer.
لا أريد أن أفعل شيئاً سوف أندم عليه لكن بالمقابل أنا أحبه و لا أعرف ماذا أفعل.

Quiero hacer algo que justifique el dolor que me estoy infligiendo.
أريد أن أفعل شيئاً يبرر الألم الذي الحقته بنفسي

Quiero cambiar la manera de dirigir las cosas, no es que tenga experiencia en dirigir nada, pero Quiero hacer algo de provecho, algo bueno.
أريد أن أغير طريقة سير الأمور هنا، ليس وكأن لدي خبرةٌ في ادارة شيء لكني أريد أن أفعل شيئاً مفيدًا، شيئًا خيّرًا.

Quiero hacer algo emocionante.
أصبحت المدرسة مملة جداً، أريد أن أفعل شيئاً أكثر تشويقاً.

Quiero hacer algo grande, algo importante.
أريد أن أفعل شيئاً كبيراً وهاماً

Quiero hacer algo que yo quiera hacer.
أريد أن أفعل شيئاً أريد فعله

Quiero hacer algo agradable por uds.
أريد أن أفعل شيئاً لطيفاً لأجلكم

Déjenme salir. Quiero hacer algo malo.
أخرجني من هنا أريد أن أفعل شيئاً سيئاً

Todo lo que he hecho es aprender. Quiero hacer algo.
،أتعلّم بدون انقطاع أريد أن أفعل شيئاً

Solo Quiero hacer algo más personal.
أريد أن أفعل شيئاً أكثر شخصية فحسب

No quiero hacer nada que la ponga en peligro.
لا أريد أن أفعل شيئاً يسيء إليها أبداً.