"أسكوتلندا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Escocia
• María

Francisco es fuerte y se ha entregado a mí y a Escocia.
ويقف بجانبى والى جانب أسكوتلندا عندما ترى أسكوتلندا هذا بعينيها

Escocia tiene varios amigos en la Corte.
أسكوتلندا لديها العديد من الأصدقاء بالبلاط

Estaba viajando por la costa desde Escocia.
لقد اتت أسفل الساحلِ مِنْ أسكوتلندا.

Tengo algunos parientes que son de Escocia.
عندي بعض العلاقات التي من أسكوتلندا.

Lo vio en una postal de Escocia.
رآه على صورة بريدية من أسكوتلندا

Los británicos tomaron control de Escocia en 1707.
707 سنة أنْ تَكُونَ حيّة، أسكوتلندا تَكتشفُ

Papá pagó para que lo enterraran en Escocia, en nuestro lote familiar.
دَفعَ الأبُّ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ ه مدفون في المؤامرةِ العائليةِ في أسكوتلندا :

Ve si le gusta la idea de casarse en Escocia.
أسألها اذا كانت ستحب فكرة الزواج في أسكوتلندا.

Tietjens y la mujer. En un tren bajando de Escocia.
تيجنز وتلك المرأة على القطار قادمون من أسكوتلندا

Cuando vuelva a Escocia, a nuestro hogar, será o bien porque has fallado, o porque estés muerta.
عندما أعود إلى أسكوتلندا ، بيتنا سيكون من السهل على ، لانكِ قد فشلتِ او انكِ قد متِ

Sumirían a Escocia en un caos.
أنهم يودون أثاره أسكوتلندا وجعلها مليئة بالجنون.

No quiere perder las vidas de su tropa en una guerra sin sentido con Escocia.
أنه لا يريد أن يضيع حياة قواته. فى حرب أهليه مع أسكوتلندا.

Me sorprende que estés dispuesta a permitir que los cuerpos de tus víctimas regresen a Escocia.
أنا متفاجئ أنكِ سَتسمحين لجثث ضحاياكِ بالعودة إلى أسكوتلندا.

Querida, no hay nada que puedas decir que pueda superar el hecho de que puedo detenerte por llevar la noticia de lo del contrato de vuelta a Escocia.
يا عزيتي ليس هناك شيء يُمكنكِ قوله يُمكن أن يفوق واقع أنني يُمكنني منعك من إرسال أي خبر عن هذا العقد إلى أسكوتلندا.

Es tu hijo.Escocia,Inglaterra, una pacifica Francia.
.أنه أبنك ، أنجلترا ، أسكوتلندا ، فرنسا السلمية

¿Quieres que arriesgue la salud de Escocia para continuar con un juego, para salvar a Francia de un poco de vergüenza?
تريد منى المخاطرة بحياة أسكوتلندا لمجرد لعبة ؟ لانقأذ فرنسا من الآحراج ؟

Pienso en las necesidades de mi mujer también, pero Escocia...
أفكر فى حاجيات زوجتى أيضا ، ولكن أسكوتلندا

Por el bien de tu madre y de Escocia, dame un poco de tiempo para encontrarte respuestas.
أعطنى وقت كافى لأجد ما أبحث عنة أريد أخذكِ الى أسكوتلندا ولكن لن أقود كلينا الى الخطر

Me pagaron para matar a la reina de Escocia de camino a casa.
دُفع لي لآقتل ملكة أسكوتلندا فى طريق عودتها للمنزل.

Escocia no puede aplacar sola la amenaza inglesa, Majestad.
أسكوتلندا لا يمكن أن تكون أكليلاً الأنجليز يهددون وحدهم سموكَ

Soy la reina de Escocia, no la reina de María de Guisa.
أنا ملكة أسكوتلندا. ولست ملكة "مارى دى غيز".