Découvrez nos services en

    "أصمد" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Aguanta
        
    • Resiste
        
    • Aguante
        
    • aguantar
        
    • Agárrate
        
    • durar
        
    • Espere
        
    • Sujétate
        
    Ya casi estamos, amigo, Aguanta. Ya casi llegamos. Open Subtitles قاربنا على الإنتهاء يا صديقي أصمد قليلاً
    ¡Bien, un poco más! ¡Ahí! ¡Aguanta! Open Subtitles أجل، هذا جيد، أكثر قليلًا، هذا هو المطلوب، أصمد، أصمد
    Yo esperaba que le dirían a Rob, "Aguanta, ya vamos". TED وتوقعت أن يقولوا ل " روب " " أصمد إننا في طريقنا إليك "
    Pedí refuerzos. Estarán aquí pronto. Dormer, Resiste. Open Subtitles أنا طلبت المساعده سيكونون هنا قريبا دورمر, فقط أصمد
    Aguanta, campeón. Vas a estar bien. Open Subtitles أصمد يا بطل، ستكون بخير
    Ahora Aguanta un poco, aviador. Open Subtitles الأن أصمد ايها الطيار حسناً , سيدتى
    ¡Aguanta! ¡Aléjate de él! ¡No! Todo irá bien, cariño. Open Subtitles أصمد! إبتعدي عنه! كلا! سيكون الأمر على ما يرام يا عزيزتي
    ¡Aguanta, Davey! Open Subtitles أصمد يا صديقي ديفي
    Venga, cariño, Aguanta. Open Subtitles يا عزيزي, أصمد.
    Aguanta! ¿Qué demonios pasa? Open Subtitles أصمد, ماذا يحدث؟
    Aguanta firme. Ya vuelto. Open Subtitles أصمد, سوف أعود حالا
    Sólo Aguanta, ¿está bien? Open Subtitles لكن أصمد لأجلي حسناً
    Aguanta, chico. Te sacaremos de ahí Open Subtitles أصمد يافتى , سنُخرجك من هناك
    Quagmire, si estás ahí, Resiste, amigo. Open Subtitles كواغماير , إذا أنت بالداخل هناك , أصمد , ياصديقي
    Resiste, Ron. Ya casi llegamos. Open Subtitles . أصمد يا " رون " نحن على وشك الوصول
    Resiste, Max. Salvar el medio ambiente es una tarea dura y penosa. Open Subtitles أصمد يا (ماكس)، إنقاذ البيئة عملٌ صعب ومنهك
    Aguante, abuelo. Open Subtitles أصمد أيها العجوز
    En los últimos tres años, he experimentado más trauma y dolor del que jamás pensé que podría aguantar. TED في السنوات الثلاث السابقة، مررت بألم وإجهاد عاطفي أكثر مما كنت أتخيل أن أصمد.
    ¡La tengo! ¡Agárrate! ¡Aterrizaremos! Open Subtitles لقد نجحت، أصمد سنهبط مع هذه الحلوة
    No me importa. Sólo tengo que durar lo suficiente para llevarle el sextante a mi familia. ¡Ahora llévame a él! Open Subtitles يجب أنْ أصمد حتّى أحضر السدسيّة إلى عائلتي، و الآن خذني إليها
    No ha terminado. Espere, Señor. No se rinda ahora. Open Subtitles لم ينته الأمر بعد، أصمد فقط ولا تمت الآن
    - Tenemos dos minutos. - ¡Sujétate! Open Subtitles لدينا دقيقتان أصمد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus