"أكلمه" - Traduction Arabe en Espagnol

• hablar con él
• llamarle
• hablarle
• hable con él
• pónmelo
• hablo con él

Dígale que ponga él la hora y el lugar. Pero que quiero hablar con él.
يستطيع أن يعين المكان والزمان ولكني أريد أن أكلمه

Lo peor es que no pude hablar con él.
الأسوء هو أنني لا أستطيع أن أكلمه بعد الآن

No le había visto en 4 años y ni siquiera pude hablar con él.
لم أراه منذ أربعة أعوام والآن لا أستطيع أن أكلمه

Tengo que llamarle. Tengo que llamarle. ¿Mamá?
يجب أن أكلمه، يجب أن أكلمه، يجب أن أكلمه. أمي؟

Sé que saben que puedo hablarle por la ventilación.
أنظر، أعلم أنكم تدرون أنني أكلمه عبر فتحة التهوية

Mis padres siguen peleando - ese tipo, Abler, del hospital llamó y quiere que hable con él.
أهلي مستمرون في التشاجر، هذا الرجل البارع من المستشفى إتصل ويريدني أن أكلمه

¡Id a publicidad, y pónmelo por teléfono ahora mismo!
ضع بعض الإعلانات، أريد أن أكلمه عبر الهاتف الآن!

El agente especial Pacci me pidió que hiciera algo. - ¿Está ahí? ¿Puedo hablar con él?
لقد طلب مني العميل بوتشي إنجاز شئ له، هل هو موجود دعني أكلمه

Bueno, entonces déjame hablar con él. Yo puedo entregar el mensaje.
دعيني أكلمه إذًا يمكنني نقل الرسالة بنفسي

Es por eso que tengo que hablar con él y convencerlo de que no eres el monstruo que él cree que eres.
ولهذا أحتاج أن أكلمه وأقنعه أنك لست الوحش الذي يظنه

Miren, yo sé que ustedes saben que puedo hablar con él a través de la rejilla de ventilación.
أنظر، أعلم أنكم تدرون أنني أكلمه عبر فتحة التهوية

- ¿Quieres hablar con él? ¿Quieres que hable con él?
أتريد التحدث إليه أم تريدني أن أكلمه أنا؟

Me da igual cómo. Dígale que quiero hablar con él.
لا أعلم كيف أخبره أني أريد أن أكلمه

Salvy, déjame hablar con él a solas.
سالفي ، دعني أكلمه على انفراد

No puedo hablar con él de esta forma.
لا يمكنني أن أكلمه بهذه الطريقة

Jong-il, déjame hablar con él.
أنا من عليه الاعتذار دعني أكلمه

- Dios mío, ¿cuándo puedo hablar con él?
يا إلهي ، ومتى استطيع أن أكلمه

Hablando de Barney, debería llamarle.
بالحديث عن بارني لا بد أن أكلمه

No bajes tú, iré a hablarle yo.
إنه هو. من الأفضل أن أكلمه بنفسي

Cada vez que hablo con él, presenta otra moción.
تباً لك ، في كل مرة أكلمه يسجل انطباعا آخر