"أموال لتغطية تكاليف سفر" - Traduction Arabe en Espagnol

• fondos para viajes
• fondos necesarios para viajes de

Interno/externo centros regionales y de coordinación del CB (fondos para viajes del personal)
داخلي/خارجي المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين)

Interno (fondos para viajes del personal)
داخلي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين)

Interno (fondos para viajes de directores)
داخلي (أموال لتغطية تكاليف سفر المديرين)

Interno/externo (fondos para viajes del personal, consultoría y proyectos) B4.
داخلي/خارجي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين ، والخدمات الاستشارية، والمشاريع)

Interno (fondos necesarios para viajes de 15 participantes y producción de material informativo)
داخلي (أموال لتغطية تكاليف سفر 15 مشاركاً وتكاليف إنتاج المواد الإعلامية)

Interno/externo (fondos para viajes del personal, consultoría y proyecto)
داخلي/خارجي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين، والخدمات الاستشارية والمشاريع)

Interno (fondos para viajes del personal, consultorías y reuniones de las Partes entre períodos de sesiones)
داخلي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين وتكاليف الخدمات الاستشارية واجتماعات الأطراف فيما بين الدورات)

Interno/externo (fondos para viajes del personal, consultoría y proyectos).
داخلي/خارجي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين، والخدمات الاستشارية والمشاريع).

Interno/externo centros regionales y de coordinación del CB (fondos para viajes del personal y proyectos)
المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين وتكاليف المشاريع)

Interno (fondos para viajes del personal, consultoría y reuniones de las Partes entre períodos de sesiones)
داخلي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين، والخدمات الاستشارية واجتماعات الأطراف فيما بين الدورات)

Interno/externo (fondos para viajes del personal; consultoría y proyectos)
داخلي/خارجي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين، والخدمات الاستشارية، والمشاريع)

Interno; fondos para viajes del personal (35.000 dólares), sueldos/viajes del personal de conferencias, traducciones, logística (220.000 dólares) y participación de delegados y expertos subvencionados en la CRC-5 y la CRC-6 (180.000 dólares).
داخلي؛ أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين (000 30 دولار)، ومرتبات/سفر موظفي المؤتمرات، والترجمة والدعم اللوجستي (000 625 دولار) ومشاركة المندوبين المتمتعين بالرعاية في الاجتماع الخامس لمؤتمر الأطراف

Interno y externo (fondos para viajes del personal, consultoría y proyectos).
داخلي وخارجي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين، والخدمات الاستشارية والمشاريع).

Interno/externo (fondos para viajes del personal y cursillos para 80 y 120 participantes en 2009 y 2010 respectivamente)
داخلي/خارجي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين ، وتكاليف تنظيم حلقات عمل يحضرها 80 و120 مشاركاً في عامي 2009 و2010 على التوالي)

Interno/externo (fondos para viajes del personal) Ejecutado por la Subdivisión de Gestión de Desastres del PNUMA, los centros regionales del Senegal y Nigeria, financiado por el PNUMA con el apoyo técnico e institucional de la secretaría.
داخلي/خارجي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين) من قبل فرع إدارة الكوارث باليونيب، والمركزين الإقليميين والتنسيقيين لاتفاقية بازل في السنغال ونيجيريا، وبتمويل من اليونيب وبدعم مؤسسي وتقني من الأمانة.

Interno/externo (fondos para viajes del personal, consultoría y proyectos).
داخلي/خارجي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين، وتكاليف تنظيم حلقات عمل يحضرها 80 و120 مشاركاً في عامي 2009 و2010 على التوالي)

Interno; fondos para viajes del personal (30.000 dólares), sueldos/ viajes del personal de conferencias, traducciones, logística (625.000 dólares) y participación de delegados subvencionados (500.000 dólares).
داخلي؛ أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين (000 30 دولار)، ومرتبات/سفر موظفي المؤتمرات، والترجمة والدعم اللوجستي (000 625 دولار) ومشاركة المندوبين المتمتعين بالرعاية (000 500 دولار).

Interno (fondos para viajes del personal, cursos de capacitación); reducción de los costos previstos trabajando en sinergia con las respectivas actividades de los Convenios de Rotterdam y Estocolmo.
داخلي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين، والدورات التدريبية)؛ من المتوقع أن تنخفض التكاليف بالعمل بشكل متآزر مع الأنشطة ذات الصلة المنفذة في إطار اتفاقيتي روتردام واستكهولم.

Interno y externo (fondos para viajes del personal). El Gobierno de Côte d ' Ivoire elaboró e hizo suyo un programa de creación de capacidad apoyado por el PNUMA y el Convenio de Basilea en agosto de 2007.
داخلي/خارجي (أموال لتغطية تكاليف سفر الموظفين) وضعت وأقرت حكومة كوت ديفوار في آب/أغسطس 2007 برنامج لبناء القدرات مشترك بين برنامج البيئة واتفاقية بازل.