"أنا أعتقد أن هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Creo que esto
• Creo que este
• Creo que esta
• Supongo que es
• creo que eso es
• Creo que es

Sabes, Creo que esto es la cosa más romántica que ha pasado en este bar.
أتعلم.. أنا أعتقد أن هذا أكثر حدث رومانسي قد حدث في هذه الحانة

Creo que esto es lo que Walter quiere para su arma de pulso.
أنا أعتقد أن هذا هو ما يريد والتر لله نبض بندقية.

Ahora, Creo que esto es parte de lo que hace a los parásitos tan siniestros y tan convincentes.
الآن، أنا أعتقد أن هذا يمثل جزءً مما يجعل الطفيليات شريرة جدًا وقهرية جدًا.

Creo que este es el mayor desafío de nuestros tiempos.
أنا أعتقد أن هذا هو أعظم تحدي في وقتنا الحالي.

Creo que este programa es ridículo e innecesario.
أنا أعتقد أن هذا البرنامج كامل أمر مثير للسخرية وغير ضرورية.

Pero esto no es nuevo para mí... y Creo que esta cosa puede ser muy peligrosa.
لكنه ليس أمر جديد علي و أنا أعتقد أن هذا الشيء يمكن أن يكون خطير جداً

Supongo que es la primera vez que te han dicho que eres normal.
أنا أعتقد أن هذا هو مرة الأولى في حياتي الخاص قيل لك أنت متوسط.

Sí, bueno, creo que eso es más bien diferente.
نعم .. حسنا .. أنا أعتقد أن هذا مختلف تماماً

Creo que esto tiene implicaciones sobre cómo enseñamos a los niños en la escuela y cómo fomentamos la innovación en nuestro trabajo, pero pensar en el juego y las delicias de esta manera también nos ayuda a detectar lo que vendrá después.
الأن، أنا أعتقد أن هذا له تأثير على كيفية تعليمنا للأطفال في المدارس و كيفية تشجيعنا للابتكار في أماكن عملنا، لكن التفكير في اللعب والمرح بهذه الطريقة يساعدنا أيضاً علي الكشف عما هو قادم بعد ذلك.

Creo que esto sería muy bueno para ti.
أنا أعتقد أن هذا ي أن تكون جيدة جدا بالنسبة لك.

Sabes, Creo que esto va a ser realmente bueno para nosotros.
أنت تعرف، أنا أعتقد أن هذا هو ستعمل تكون جيدة حقا بالنسبة لنا.

Creo que esto es lo mejor para mi familia, y para la de esta nación.
أنا أعتقد أن هذا هو ما هو أفضل بالنسبة لي، ولعائلة هذه الأمة ككل.

Um, miel, Creo que esto es un muro de hormigón.
أم، العسل، أنا أعتقد أن هذا هو حائط خرساني.

Yo Creo que esto es al menos con lo que contamos, una preparación para aprender todas estas cosas.
أنا أعتقد أن هذا هو ما وصلنا إليه على الأقل , إستعداد للتعلم عن كل هذه الأشياء .

Pero Creo que esto representa creo que la palabra es, guardaespaldas.
...لكن أنا أعتقد أن هذا يمثل أعتقد أن الكلمة هي... الحارس؟

Peter, sé quién eres y sé quién soy yo. Creo que esto podría ser algún efecto residual de haber estado en Westfield.
"بيتر" أعرف من أنت ومن أنا أعتقد أن هذا فقط عرض جانبي مما حدث في ويسفيلد

Creo que este hombre tiene algo que decirte.
أنا أعتقد أن هذا الرجل لديه ما تقوله لك.

Creo que este es el mejor whisky que he tenido.
أنا أعتقد أن هذا هو أفضل يسكي التي أتيحت لي من أي وقت مضى.

Creo que este es un buen momento para recordarte que soy el pistolero más veloz que ha existido en la tierra.
أنا أعتقد أن هذا سيكون المنعطف جيد أن أذكركم أنني أسرع حامل السلاح الذي مشى من أي وقت مضى الأرض.

Creo que este es Dios pidiéndote que aceptes su amor.
أنا أعتقد أن هذا هو الرب سيتجديك لتتقبل حبهُ.

Creo que esta comida de ricos no me sienta bien.
أنا أعتقد أن هذا الطعام الفاخر لا يُناسبني

Supongo que es una especie de fastidio, pero...
أنا أعتقد أن هذا النوع من المشكله، ولكن...

creo que eso es sólo una buena planificación.
تعلمون، شهيد الحرب على المخدرات أنا أعتقد أن هذا مجرد تخطيط جيد

Creo que es un valioso proyecto de investigación.
حتى أنا أعتقد أن هذا هو مشروع بحثي مستحق