"أنا حيّ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy vivo
• yo viva

Si Estoy vivo, es porque este pobre genio medio demente me ha dado la vida.
أنا حيّ لأن هذا المسكين النصف مجنون العبقري أعطاني حياة

Bueno, Estoy vivo. No creía que fuese a pasar, pero aquí estoy.
حسناً، أنا حيّ لم أتوقع حدوث ذلك، ولكن ها أنا ذا

Estoy sentado aquí, sobre una butaca, Estoy vivo
يا، أجلس هنا. أنا على الأريكة. أنا حيّ.

Bueno, al menos es una hermosa noche. ¡Estoy vivo!
حسنا، على الأقل إنّها ليلة جميلة. أنا حيّ!

Estoy vivo, idiota. ¡Estoy vivo y no estoy loco!
أنا حيّ أيها الأحمق ولست مجنوناً

Estoy vivo. Estoy vivo.
أنا حيّ , أنا حيّ

¡Estoy vivo de nuevo!
الآن أنا حيّ مجدداً

¡Estoy vivo por primera vez en mi vida!
للمرة الأولى في حياتي ... أنا حيّ

¡Estoy vivo! ¡Estoy vivo!
أنا حيّ ، أنا حيّ

Sí, Estoy vivo.
أجل، أنا حيّ أرزق

Estoy vivo. ¿Me estoy muriendo?
(توري)، أنا هنا.. أنا حيّ هل أنا ميت حقًا؟

Sólo Estoy vivo porque un chico me pidió mi firma.
أنا حيّ بسبب ولد، طلب توقيعي

No morí en el Gambit. Estoy vivo.
"لم أمت على زورق (غامبت)، أنا حيّ وإنّي بخير"

- Oh, Dios, Estoy vivo.
- أوه، الله، أنا حيّ.

"Estoy vivo y voy tras de ti".
"أنا حيّ وسأنتقم منك"

Si, Estoy vivo.
نعم، أنا حيّ.

Estoy vivo.
أنا حيّ

Estoy vivo. ! Estoy vivo!
أنا حيّ

Estoy vivo.
أنا حيّ.

Eso no ocurrirá mientras yo viva. Puede ser duro, señor.
طالما أنا حيّ, هذا لن يحدث.