"أن نعرف أن" - Traduction Arabe en Espagnol

• sabemos que
• saber que el
• para saber que
• tomar conocimiento de que

Pero, como la parte superior está intacta, sabemos que el sol entra en la cocina en un ángulo marcado.
ولكن لأن القسم العلوي لم يتأثر يمكننا أن نعرف أن ضوء الشمس يدخل الغرفة بزاوية حادة

¿Cómo sabemos que todos esos gráficos, todo ese progreso es suficiente, para resolver lo que mostraste en la primera parte?
كيف لنا أن نعرف أن كل هذه الرسوم البيانية وكل هذا التقدم يكفي لحل ما عرضته لنا في الجزء الأول؟

Por lo menos sabemos que el buen Dios estará con nosotros en nuestro viaje, pero hay muchos mas problemas adelante
على الأقل من الجيّد أن نعرف أن الرب يسافر معنا

¿Cómo sabemos que no está trabajando para alguien?
إذا كيف لنا أن نعرف أن هذا الكلام صحيح ؟

Y saber que el líder durante la guerra está de nuevo con nosotros...
و أن نعرف أن قائدنا في الحرب معنا مرة أخرى في في هذه المناسبة الرائعة

Sí, agrega tu identidad online para saber que mostrarte.
نعم، إضافة هويتك على الانترنت أن نعرف أن المعرض.

Es incluso más desalentador tomar conocimiento de que el trato a los detenidos en las comisarías de policía tal vez sea peor que el que reciben en las cárceles.
ومن المؤسف أكثر أن نعرف أن معاملة المحتجزين في مراكز الشرطة هي في الواقع أسوأ من معاملتهم في السجون.

¿Cómo sabemos que los Espectros no hicieron eso?
كيف لنا أن نعرف أن الريث لم يفعلوا ذلك ؟

¿Cómo sabemos que no son los que perdimos llamándonos?
كيف لنا أن نعرف أن هؤلاء الأشخاص الذين ماتوا لا يدعونا للإنضمام لهم؟

¿Cómo sabemos que saltarse las clases no ha sido idea de tu hija?
كيف لنا أن نعرف أن التخلف عن المدرسه ليس فكره إبنتك ؟

Lo que quiero decir es ¿Cómo sabemos que las películas sirven de algo?
ما أقصد قوله هو كيف لنا أن نعرف أن الأفلام جديره بالإهتمام

¿Y cómo sabemos que uno de ellos no va a intentar volar después el instituto?
أن سلامتكم ورفاهيتكم تبقى أهم أولوياتنا وكيف لنا أن نعرف أن

¿Cómo sabemos que todavía lo tiene?
كيف لنا أن نعرف أن كان لا يزال لديه المهارة.

Ok. ¿Y cómo sabemos que es el tipo malo el que está sosteniendo el teléfono celular?
حسنا. كيف لنا أن نعرف أن العدو تمتلك المحمول؟

¿Cómo sabemos que ese estúpido entregará los diamantes cuando hayamos acabado? No lo sabemos.
كيف لنا أن نعرف أن هذا الرجل الأحمق سيسلمنا الألماس عندما ننتهي ؟

Bueno, ¿cómo sabemos que algo está pasando?
حسناً، كيف لنا أن نعرف أن شيءً ما يحدث ؟

¿Sabemos que se está muriendo de?
أن نعرف أن الأب الكبير سيموت من

Su Señoría, ¿cómo sabemos que mi cliente Irrumpieró en la casa del señor Bundy?
الشرف الخاصة بك، كيف لنا أن نعرف أن موكلي... ... اقتحموا منزل السيد بندي ل؟

¿Cómo sabemos que estamos viendo a un hombre?
كيف لنا أن نعرف أن ما ننظر إليه رجل؟

¿Cómo sabemos que no nos matará?
‫كيف أن نعرف أن هذا ‫لن يقتلنا جميعا