| Puedo ayudarla a encontrar lo que busque | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ بإيجاد شيء؟ منتج العناية بالبشرة، سيدتي؟ |
| ¿Puedo ayudarla? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| ¿Puedo ayudarla? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| ¿Puedo ayudarte con algo? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ على إيجاد شيء؟ |
| Puedo ayudarte a limpiar? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ في التنظيف؟ |
| ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Puedo ayudarle? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Sí, ¿puedo ayudarla? | Open Subtitles | نعم، أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| ¿Puedo ayudarla? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| ¿Puedo ayudarla? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ |
| ¿Puedo ayudarla? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| ¿Puedo ayudarla, señora? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ يا آنستي؟ |
| ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| ¿Puedo ayudarte con eso? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ في ذلك؟ |
| Hola. ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | مرحباً ؟ أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| ¿Puedo ayudarte con algo? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ في أي شيء؟ |
| Puedo ayudarte a limpiar? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ في التنظيف؟ |
| ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 