| procedimiento para el examen de las comunicaciones RECIBIDAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 41 DEL PACTO | UN | سادس عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 41 من العهد |
| procedimiento para el examen de las comunicaciones RECIBIDAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 41 DEL PACTO | UN | سادس عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 41 من العهد |
| XIV. procedimiento para el examen de las comunicaciones recibidas EN VIRTUD del Protocolo facultativo | UN | رابع عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري 21 |
| procedimientos para el examen de las comunicaciones individuales recibidas EN VIRTUD | UN | إجراءات النظر في البلاغات الفردية الواردة بموجب البروتوكول |
| XIX. procedimiento para el examen de las quejas RECIBIDAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 22 DE LA CONVENCIÓN | UN | تاسع عشر- إجراءات النظر في البلاغات المقدمة بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| procedimiento para el examen de las comunicaciones recibidas EN VIRTUD del artículo 41 del Pacto | UN | سادس عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 41 من العهد |
| XVII. procedimiento para el examen de las comunicaciones RECIBIDAS DE ACUERDO CON EL PROTOCOLO FACULTATIVO | UN | سابع عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
| procedimiento para el examen de las comunicaciones RECIBIDAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 41 DEL PACTO | UN | سادس عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 41 من العهد |
| XIII. procedimiento para el examen de las comunicaciones RECIBIDAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 76 DE LA CONVENCIÓN 25 | UN | ثالث عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 76 من الاتفاقية 22 |
| XIV. procedimiento para el examen de las comunicaciones RECIBIDAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 77 DE LA CONVENCIÓN 25 | UN | رابع عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 77 من الاتفاقية 22 |
| XIII. procedimiento para el examen de las comunicaciones | UN | ثالث عشر - إجراءات النظر في البلاغات الواردة |
| procedimiento para el examen de las comunicaciones RECIBIDAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 41 DEL PACTO | UN | سادس عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 41 من العهد |
| XVII. procedimiento para el examen de las comunicaciones RECIBIDAS DE ACUERDO CON EL PROTOCOLO FACULTATIVO | UN | سابع عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
| XIII. procedimiento para el examen de las comunicaciones RECIBIDAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 76 DE LA CONVENCIÓN 15 | UN | ثالث عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 76 من الاتفاقية 13 |
| XIV. procedimiento para el examen de las comunicaciones RECIBIDAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 77 DE LA CONVENCIÓN 15 | UN | رابع عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 77 من الاتفاقية 13 |
| procedimiento para el examen de las comunicaciones RECIBIDAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 76 DE LA CONVENCIÓN | UN | ثالث عشر- إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 76 من الاتفاقية |
| procedimientos para el examen de las comunicaciones individuales recibidas EN VIRTUD del Protocolo facultativo relativo a un procedimiento de comunicaciones | UN | إجراءات النظر في البلاغات الفردية الواردة بموجب البروتوكول الاختياري المتعلق بإجراء تقديم البلاغات |
| procedimientos para el examen de las comunicaciones individuales recibidas EN VIRTUD del Protocolo Facultativo | UN | إجراءات النظر في البلاغات الفردية الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
| procedimientos para el examen de las comunicaciones individuales recibidas EN VIRTUD del Protocolo Facultativo | UN | إجراءات النظر في البلاغات الفردية الواردة بموجب البروتوكول الاختياري |
| XIX. procedimiento para el examen de las quejas RECIBIDAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 22 | UN | تاسع عشر - إجراءات النظر في البلاغات المقدمة بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| XXI. procedimiento para el examen de las quejas recibidas EN VIRTUD del artículo 22 de la | UN | حادي وعشرون- إجراءات النظر في البلاغات المقدمة بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 