"إصمتي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cállate
• Silencio
• Calla

¡Cállate, idiota! Lo estoy haciendo, ¿sí?
إصمتي أيتها الغبية ، فأنا أفعل ذلك ، أتفهمين؟

¡Cállate, estúpida vaca, o te golpearé la cara!
إصمتي أيتها البقرة الغبية وإلا سأحطم وجهك

Cállate, a ti qué te importa.
إصمتي أنتِ! لا تجعلي الأمور تزداد سوءاً

¡Silencio, perros!
- إصمتي أيها الكلاب ..

- Muy inconveniente. - Calla y escúchame.
كان الأمر وضيعا للغاية- إصمتي و إستمعي لي...

¡Mona, Cállate! Es el primer visitante que tenemos, y tu haciendo el gorila.
، إصمتي ، يا (مونا)، هذا أول زائر لنا ومع ذلك تتصرفين مثل الغوريلا

¡Cállate! ¡Eso no es justo!
إصمتي ، هذا ليس عدلاً

¡Lo juro por Dios, lo haré! ¡Cállate!
اقسم أنني سأفعل، إصمتي

- Cállate.
سام. سام إصمتي.

- Sookie, a veces eres una boba. - ¡Cállate!
أحياناً تبدين كالغبية - إصمتي -

¡Oh, Cállate socio! Esto no me había pasado antes.
إصمتي لم يحدث لي ذلك من قبل

Cállate, Laxmi...
إصمتي يا لكسمي..

-Si, Cállate, casada.
نعم إصمتي. تتزوجين

Ahora Cállate y déjame ayudarte.
إصمتي الآن ودعيني أساعدك

Cállate, mono.
إصمتي أيتها القردة

Bullet, no. Cállate.
بوليت، صه، إصمتي.

- Mamá, por favor. - ¡Cállate!
أمي أرجوكِ - إصمتي -

Cállate, ¿lo harías? ¡Siéntate!
إصمتي ، هلا فعلتِ إجلسي

¡Silencio, mujer!
إصمتي يا إمرأة!

Sólo sentarse en Silencio. Silencio.
إجلسي بسرعة ، إصمتي!

- Eso no es justo. - No, Samantha, Calla.
ــ هذا ليس عدلاً ــ كلّا ، يا (سامانثا) ، إصمتي

- En vez de... - Calla, mamá.
... بدلا من - ... إصمتي ، أمي -