"إنك تعلم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tú sabes
• Usted sabe
• Ya sabes cómo

Tú sabes que no tengo nada que ver con esos asesinatos, ¿verdad?
إنك تعلم بأن ليس لدي أيّ علاقة بالجرائم، أليس كذلك؟

¿Tú sabes lo que mis padres me harían si descubren que soy un tironero?
إنك تعلم ماسيفعله والداي لي إذا اكتشفا أني خاطف السلاسل؟

No, Tú sabes tan bien como yo que no hay ningún sitio... donde ir.
كلا، إنك تعلم تماماً بأنه لايوجد مكان لنذهب إليه.

Usted sabe que la mejor escapatoria del delincuente... es no ocultar lo que no puede ocultar.
إنك تعلم أن خير خطة يتبعها مجرمٌ هي أن يذكر بعض الحقائق قدر الإمكان

Usted sabe que el ejército habitualmente hace exámenes de drogas.
إنك تعلم أن الجيش يقوم بإختبار دوري للمخدرات

Ya sabes cómo es.
و "دريك" يدعنا في شأننا إنك تعلم هذه الأمور

Tú sabes por qué lo hicieron.
إنك تعلم لمَ فعلوا هذا

Tú sabes quién soy yo, y yo sé quién eres tú.
إنك تعلم من أنا وأنا أعلم من أنت

Harry, Tú sabes que no puedo dejar la gira del libro.
إنك تعلم أنني لا أستطيع قطع الرحلة

Quiero decir, Tú sabes que soy quien arregla las cosas.
أعني، إنك تعلم بأنني أصلح الأمور.

Vamos, Tú sabes lo que estamos haciendo.
بربّك، إنك تعلم ما نقوم به

Tú sabes cuánto te amo.
إنك تعلم مقدار حبي لك.

Tú sabes que lo que están haciendo está mal.
(ستيف)، إنك تعلم أنّ ما يقومون به هو أمر خاطيء

Tú sabes de lo que te estoy hablando.
. إنك تعلم ما أتحدث عنه

Tú sabes muy bien que pasa después.
إنك تعلم ما هو التالي

Kirby. Tú sabes todo lo que ocurre en Esperanza.
كيربي" إنك تعلم كل" ما يحدث في هوب

¡Tú... Sabes mucho sobre nosotros! Vamos, por favor.
إنك تعلم الكثير عنا بربك

Usted sabe que moriría antes que revelarle dónde está el libro.
إنك تعلم أنني مستعد للموت قبل أن أفصح عن مكانه

Usted sabe lo que está pasando.
إنك تعلم ما الذى يجرى

Usted sabe que yo soy un periodista para la prensa asociada, ¿verdad?
إنك تعلم أنني أعمل كمراسلة لوكالة"أسوشيتد برس أليس كذلك؟

Ya sabes cómo es el coronel.
إنك تعلم سجية العقيد