Él quiere usarlos para destruir los tres puntos finales del Nuevo Mundo. | Open Subtitles | إنه يريد إستخدامهم لتدمير .الثلاث نقاط النهائيه فى العالم الجديد |
Él quiere saber si el divertido sombrero es la pertenencia a . | Open Subtitles | إنه يريد أن يعرف إن كانت هذه القبعة المضكحة تخصك. |
- El quiere es té, hagale uno bien rico. | Open Subtitles | إنه يريد شاي .. إحضري له شاي وحضريه جيداً |
Quiere que las Naciones Unidas sean fuertes para que haya una buena gobernanza. | UN | إنه يريد أن تكون الأمم المتحدة قوية من أجل الحكم الصالح. |
- Quiere Leonesse como escudo. - Quiere Camelot. | Open Subtitles | ـ إنه يريد ليونيس لكونها منطقه فاصله ـ و يريد كاميلوت |
Quiere un aumento de 50 dólares. Acércate. | Open Subtitles | إنه يريد 50 دولار زيادة ، تعالي هنا عزيزتي |
Pero eso es todo. Sólo Quiere el libro, lo juro. | Open Subtitles | ولكن هذا كل شيء إنه يريد الكتاب, فقط أقسم لك |
Quiere una motocicleta y poder circular por toda Carpatia. | Open Subtitles | إنه يريد دراجة نارية ويريد أن يسمح لهُ بركوبها فى أي مكان في كارباثيا |
No se trata de controlar a los detenidos: Él quiere ayudarles. | Open Subtitles | ، الموضوع ليس فقط السيطرة على الرجال إنه يريد أن يساعدهم |
Quiero decir que Él quiere ser mi amigo, ¿sabe? | Open Subtitles | ، أعني، إنه يريد دائماً أن يكون صديقي أتعرف ذلك؟ |
Él quiere regresar a su casa, igual que Quinn y yo. | Open Subtitles | إنه يريد العودة إلى بيته تماماً مثلما يريد كوين و أنا |
Él quiere llevarlo al futuro antes que podamos cambiarlo. | Open Subtitles | إنه يريد أن يأخذه للمستقبل . حتى لا يمكننا أن نحولهما إلى الخير |
Él habla de usar hidrógeno como combustible. Él quiere prohibir la quema de banderas. | Open Subtitles | إنهيتحدثعن الوقودالهيدروجيني، إنه يريد تعديلات على قانون حرق العلم. |
- Él quiere ser libre. Creo que los dos quieren. | Open Subtitles | إنه يريد أن يتحرر أعتقد أنهما كلاهما يريدان هذا |
El quiere comprar toda la felicidad del mundo para tí | Open Subtitles | إنه يريد شراء كل السعادة في هذه الدنيا لأجلكِ |
Quiere ayudar. El me dijo que quiere regresar a ayudar a sus amigos. | TED | إنه يريد المساعدة. لقد أخبرني بذلك كان يريد العودة لمساعدة رفاقه. |
- Lo veré a solas. - Quiere ver a Frankie. | Open Subtitles | ـ سآتي وأراه بمفردي ـ إنه يريد فرانكي أيضاً |
No, ni habla inglés. Nuestro intérprete dice que Quiere un abogado. | Open Subtitles | كلا , فهو لا يتكلم الإنكليزية يقول مترجمنا إنه يريد محاميا |
Está de acuerdo con usted, doc. Quiere el superior. Eso es. | Open Subtitles | إنه موافق أيها الطبيب إنه يريد الطريقة العلوية |
Quiere una auditoría limpia y quizá contrataría a mi amigo que busca trabajo en mercadotecnia. | Open Subtitles | إنه يريد تقرير نظيفًا من مراقب الحسابات بأي شكل لذا فربما سيقبل بتوظيف صديق لي الذي يبحث على عمل في مجال التسويق |
Quiere que el resto también lo esté. Van a tener que ayudarme. | Open Subtitles | إنه يريد الاخرون ان يستعدوا يجب ان تساعدونى فى ذلك |
Verás, Él quería ver a su madre una última vez, antes de morir. | Open Subtitles | تلاحظ، إنه يريد رؤية صورة والدته للمرة الأخيرة قبل أن يموت |
Sólo quiere saber que estoy equilibrada. | Open Subtitles | إنه يريد فقط أن يعرف أننى أصبحت متزّنة هذا كل ما فى الأمر |
No Necesita ayuda humanitaria. El caos en su país solo sirve para hacer más fuerte su posición. | Open Subtitles | ليست لديه الحاجة إلى المعونات الإنسانية إنه يريد إستمرار الفوضى في بلاده حتى يتمكن من تعزيز موقفه |
El quiere su bar por los derechos del mineral valen una fortuna | Open Subtitles | إنه يريد الحان الخاص بك ليحصل على حقوق التعدين إنها تساوى ثروة |
Claro que quiere, es su naturaleza. | Open Subtitles | بالتأكيد إنه يريد,إنه فقط على سجيته .أنظر إلى هاتين القبضتين |
Él quiere mi ayuda y no sé si debo darle a él. | Open Subtitles | إنه يريد مني مُساعدته و أنا .لا أعرف ماذا عساي أن أفعله له |
Le gustaría tenerlo en las maniobras del Ejército en el sur. | Open Subtitles | كما إنه يريد مساعدتك في مناورات في الجنوب |