Découvrez nos services en

    "اختصاصات فريق الخبراء" - Traduction Arabe en Espagnol

    • mandato del Grupo de Expertos
        
    • mandato del GEPMA
        
    • mandato del GETT
        
    • el mandato del Grupo
        
    • atribuciones del grupo de expertos
        
    mandato del Grupo de Expertos en transferencia de tecnología UN اختصاصات فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا
    mandato del Grupo de Expertos en transferencia de tecnología UN اختصاصات فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا
    mandato del Grupo de Expertos DE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS UN اختصاصات فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    5. De conformidad con el párrafo 5 del mandato del GEPMA (anexo de la decisión 29/CP.7), el GEPMA debe elegir anualmente a un presidente, a un vicepresidente y dos relatores de entre sus miembros de países menos adelantados (PMA). UN 5- تنص الفقرة 5 من اختصاصات فريق الخبراء (المرفقة بالمقرر 29/م أ-7) على أنه ينتخب الفريق سنوياً رئيساً ونائباً للرئيس ومقررَين من بين أعضائه من أقل البلدان نمواً.
    9. El mandato del GETT figura en el apéndice I del presente documento. UN 9- وترد اختصاصات فريق الخبراء في التذييل الأول بهذه الوثيقة.
    Mandato El mandato del Grupo de Expertos abarcaba tres aspectos: UN تتألف اختصاصات فريق الخبراء من ثلاثة جوانب:
    mandato del Grupo de Expertos EN TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA UN اختصاصات فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا
    mandato del Grupo de Expertos SOBRE LAS MEJORES TÉCNICAS DISPONIBLES UN اختصاصات فريق الخبراء المعني بأفضل التقنيات
    Mandato El mandato del Grupo de Expertos abarcaba tres aspectos: UN تتألف اختصاصات فريق الخبراء من ثلاثة جوانب:
    mandato del Grupo de Expertos sobre las mejores técnicas disponibles y las mejores prácticas ambientales UN اختصاصات فريق الخبراء المعني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية
    I. mandato del Grupo de Expertos jurídicos UN الأول - اختصاصات فريق الخبراء القانونيين
    mandato del Grupo de Expertos en Transferencia de Tecnología UN اختصاصات فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا
    En el mandato del Grupo de Expertos para los países menos adelantados (GEPMA) se establece que este Grupo se reunirá dos veces por año. UN تنص اختصاصات فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً على أن يجتمع فريق الخبراء مرتين في السنة.
    El Presidente o el magistrado receptor deberá establecer el mandato del Grupo de Expertos. UN ١٥ - ينبغي أن يضع الرئيس أو القاضي المتسلم اختصاصات فريق الخبراء.
    3. El mandato del Grupo de Expertos figura en el anexo I del presente informe. UN ٣ - وترد اختصاصات فريق الخبراء في المرفق اﻷول لهذا التقرير.
    El mandato del Grupo de Expertos figura en el anexo I del presente informe. UN ٣ - وترد اختصاصات فريق الخبراء في المرفق اﻷول بهذا التقرير.
    El mandato del Grupo de Expertos figura en el anexo I del presente informe. UN ٣ - وترد اختصاصات فريق الخبراء في المرفق اﻷول بهذا التقرير.
    4. De conformidad con el párrafo 5 del mandato del GEPMA, éste debe elegir anualmente 1 presidente, 1 vicepresidente y 2 relatores de entre sus miembros que son países menos adelantados. UN 4- وفقاً للفقرة 5 من اختصاصات فريق الخبراء()، يقوم الفريق سنوياً بانتخاب رئيس ونائب للرئيس ومقررين اثنين من بين أعضائه من أقل البلدان نمواً.
    7. De conformidad con el párrafo 5 del mandato del GEPMA, este debe elegir anualmente a un presidente, un vicepresidente y dos relatores de entre sus miembros que son PMA. UN 7- وفقاً للفقرة 5 من اختصاصات فريق الخبراء()، ينتخب الفريق سنوياً رئيساً ونائباً للرئيس ومقررين اثنين من بين أعضائه من أقل البلدان نمواً.
    Dicho nombramiento fue ratificado por el grupo de América Latina y el Caribe, con arreglo al mandato del GETT. UN ووافقت مجموعة أمريكا اللاتينية والكاريبي، بموجب اختصاصات فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا، على هذا التعيين فيما بعد.
    En la primera reunión se aprobaron las funciones y atribuciones del grupo de expertos y se designó al Sr. Walter Kälin como relator. UN واعتُمِدت في الاجتماع الأول اختصاصات فريق الخبراء وعُين السيد فالتر كالين مقرراً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus