"ارادك" - Traduction Arabe en Espagnol

• quería
• que

Claramente estaba jugando con eso, sin embargo, por qué motivo quería que lo notaras, quiero decir, quería que pensaras que era de verdad.
اعرف الاكسسوارات المقلدة من الواضح انه كان يلعب بها رغم ذلك لأنه ارادك ان تلاحظيها اقصد

Quiso que lo tuvieras y que supieras... cuánto te quería.
ارادك ان تحصلى على هذا وان تكونى على علم كم احبك

quería saber quién era el mejor alumno.
ارادك ان تكونين الطالبه المتفوقه فيها

quería que lo hagas tú.
لقد ارادك ان تفعلها انت انت اليكس تابلبوت

No, eso es lo que él quiso que creyeras, pero yo estuve ahí, Lori.
هذا ما ارادك أن تعتقديه ولكننى كنت هناك يا لورى

Me dijo que si le ocurría algo quería que tuvieras esto.
لقد أخبرني انه في حالة حدوث أي شيء له ارادك أن تحصل على هذه

Croatoan planeó esto... quería que te atraparan.
كروتون خطط لهذا ارادك ان تعتقل

El doctor quería informarte. Ha dicho que tengas cuidado.
دوك ارادك ان تعرف ذلك ويقول لك كن حذرا

Tu padre quería que tuvieses esto.
والدك ارادك ان تحظى بهذه.

Lon, eso es exactamente lo que Harry quería que pensaras.
هدا تماما ما ارادك هاري ان تفكر به

Pensaba que quería que acabaras el insti aquí.
اعتقدت انه ارادك ان تدرسي الثانوية هنا

quería que lo tuviera.
لقد ارادك ان تحصل علىها

Él era un mafioso, pero quería que tú fueras un héroe.
لقد ارادك ان تكون بطلا

¿Quería que usted fuera sacerdote?
هل ارادك ان تصبح راهبا؟

Y quería que hicieras más cosas...
و ارادك ان تقومى ..... بأشياء اكثر

Donovan Decker quería decirte cuánto te apreciamos por lo que has logrado en Londres.
دونافان ديكر ) , ارادك ان تعلمي كم نحن نُقدر ) ما حقتتيه لنا في لندن

Josh quería que te lo devolviera.
جوش ارادك ان تستعيدها

Y Reese quería que tú donaras una cena pero tú dijiste que firmarías un libro.
و (ريس) ارادك ان تتبرعي بعشاء و فيلم . و لكنكِ اردتي ان توقعي كتاب

El quería interpretar a Sofía.
ارادك ان تلعبي دور صوفيا

Si quería usted aquí, él tiene una razón.
إذا ارادك هـنا، فهذا لسبب ما