"اسألة" - Traduction Arabe en Espagnol

• preguntas

Usted no hace las preguntas aquí señor Cody, usted las responde y si no hace lo que le digo le voy a encerrar por desacato.
انت لا تسأل اسألة هنا استاذ كودى انت تجيب عليها فقط واذا لم تفعل ما امرك به ساسجنك بتهمة احتقار المحكمة

Oiga, no responderé más preguntas hasta que alguien responda las mías.
انت , انا لن اجيب على اى اسألة اخرى حتى يجيبنى شخص ما

Técnicamente, John es el único que puede ver este archivo pero como eres su hermana con gusto contestaré todas las preguntas que tengas.
الآن، تقنياً، فقط جون يستطيع ان يشاهد هذا الملف لكنك من العائلة وانا سعيد لاجيبك عن اي اسألة تريديها

¿Se supone que debería ignorarte o podría preguntarte una serie de preguntas personales que tienes que responder?
ايجب على ان اتجاهلك ام يمكننى ان اسالك اسألة شخصية والتى يجب ان تجيب عليها ؟

Hacer preguntas, proponer desafíos, hacerles pruebas.
توجيه اسألة لهم، اجراء تحديات اعطائهم تجارب

Sé que ha estado haciendo preguntas sobre mi hijo y yo.
أعرف أنك كنتِ تطرحين اسألة حولي وحول ابني

Las preguntas sí son provocativas.
بِأَنَّ هذه لَيستْ اسألة إستفزازية

No. Tienen que ser preguntas realmente importantes.
لا , يجي ان تكون اسألة مهمة جداً

Está en una caja, contestando preguntas sobre mí.
انه في صندوق يجيب عن اسألة تتعلق بي

Haces preguntas que ni yo sé las respuestas.
انت تسأل اسألة لااعرف حتى الاجابة لها

preguntas que ni siquiera puedes formular en palabras, como...
... اسألة لا يمكنك نطقها حتى , مثل

No estés haciendo preguntas estúpidas por aquí.
لاتقم بطرح اسألة غبية هنا

Bueno, ¿No tienes preguntas?
حسناً , الا تملكين اسألة ؟

Voy a hacer preguntas,
كلا سأطرح اسألة

ENSEÑANDO UNA PLACA, HACIENDO preguntas,
اظهر شارته, سائله اسألة

No hagas malditas preguntas estúpidas.
لا تسأل اسألة سخيفة

Podemos hacer tres preguntas.
لكما أن تطرحون ثلاثة اسألة

¿Se presentan en tu casa hombres raros haciendo preguntas que no tienen sentido?
يسأل اسألة غير منطقية؟

No hagas preguntas.
لاتطرحى اسألة

- ¿Qué preguntas?
اي اسألة ؟