Como en los viejos tiempos. Me recuerda a Ali Majid. | Open Subtitles | مثل الأوقات القديمة ، بيتشى يذكرنى ب على ماجد |
¿ Y me ves ante el altar, por los viejos tiempos? Si quieres. | Open Subtitles | شاهدنى فوق الممشى لأجل الأوقات القديمة ؟ |
Vamos. Fúmame. Un toquecito por los viejos tiempos. | Open Subtitles | هيا دخني أخذ نفسا سريعا من أجل الأوقات القديمة |
Él está ahora en la política y voy sólo a hablar de los viejos tiempos con él. | Open Subtitles | انه يعمل فى السياسة و أنا لأكمل الأوقات القديمة معه |
Los "viejos tiempos" fueron apenas hace un año para mí. | Open Subtitles | الأوقات القديمة كَانتْ غير محتمله قبل أكثر من سَنَة بالنسبه لي |
Parecen los viejos tiempos, ¿verdad? | Open Subtitles | إنه يبدو مثل الأوقات القديمة , أليس كذلك؟ |
Pensé que podríamos juntarnos y hablar de los viejos tiempos. | Open Subtitles | اعتقدت أن بإمكاننا أن نجتمع معاً . و نتحدث بشأن .. الأوقات القديمة |
Estar como en los viejos tiempos, ¿sabes? | Open Subtitles | فقط اسمح لي بالعيش معك مثل جميع الأوقات القديمة , انت تعلم؟ |
Deje que te invite a una copa. Será como en los viejos tiempos. | Open Subtitles | دعيني أدعوك على شراب ، سيكون مثل الأوقات القديمة |
Vamos a trabajar juntos, Caffrey, como en los viejos tiempos. | Open Subtitles | نحن نعمل معا، كافري، تماما مثل الأوقات القديمة. |
Podríamos parar en el camino como en los viejos tiempos. | Open Subtitles | يمكننا التوقف في الطريق مثل الأوقات القديمة |
Por los viejos tiempos. Que preparen la cena primero. | Open Subtitles | .لخاطر الأوقات القديمة .حضروا العشاء بسرعة |
Eso fue divertido. Deberíamos hacer eso de nuevo por los viejos tiempos. | Open Subtitles | كان هذا ممتعاً، يجب أن نقوم بذلك مرة أخري من أجل الأوقات القديمة |
Pasaremos la noche alrededor del fuego, como en los viejos tiempos. | Open Subtitles | سنكون ... حول المعسكر الليلة نُخطّط ونسرد القصص مثل الأوقات القديمة |
Pruébalo, a la salud de los viejos tiempos. | Open Subtitles | احتفظ به من أجل الأوقات القديمة |
Hablamos horas y horas, como en los viejos tiempos. | Open Subtitles | تَكلّمنَا لساعاتِ، مثل الأوقات القديمة. |
No es como los viejos tiempos. | Open Subtitles | إنّه لم يَكُنْ مثل الأوقات القديمة. |
Es como en los viejos tiempos. | Open Subtitles | إنها مثل الأوقات القديمة فحسب |
Igual que en los viejos tiempos, ¿no? | Open Subtitles | تماما مثل الأوقات القديمة, صحيح؟ |
Será como en los viejos tiempos. | Open Subtitles | أنه سيكون مثل الأوقات القديمة |