"الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة" - Traduction Arabe en Espagnol

• consignaciones presupuestarias revisadas para el
• las consignaciones revisadas para el
• las consignaciones de créditos revisadas para el

consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٦

consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

consignaciones presupuestarias revisadas para el BIENIO 1996-1997
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٦

En la continuación de su cuadragésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea aprobó las consignaciones revisadas para el bienio 1992-1993, que han servido de base para la elaboración del proyecto de presupuesto por programas para 1994-1995.
وأقرت الجمعية العامة لدى استئناف دورتها السابعة واﻷربعين، رصد الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ والتي اتخذت أساسا لصياغة مشروع الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥.

a) Aprobó las consignaciones de créditos revisadas para el bienio 2006-2007 (véase párr. 37, proyecto de resolución II.A);
(أ) أقرت اللجنة الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2006-2007 (انظر الفقرة 37، مشروع القرار الثاني - ألف)؛

consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1998–1999
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2002-2003
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2002-2003

consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 20022003
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2002-2003

consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2004-2005
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2004-2005

consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 20042005
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2004-2005

consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2006-2007
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2006-2007

consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 20082009
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2008-2009

consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2010-2011
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2010-2011

consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 20102011
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2010-2011

En el anexo VII del informe se resumen las deliberaciones del Comité Mixto sobre las consignaciones revisadas para el bienio 2008-2009 y las estimaciones para el bienio 2010-2011.
ويتضمن المرفق السابع للتقرير موجزا للمناقشات التي جرت في مجلس صندوق المعاشات التقاعدية بشأن الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2008-2009 وتقديرات ميزانية فترة السنتين 2010-2011.