"البدأ في" - Traduction Arabe en Espagnol

• empezar a
• empezar en
• empezar con
• empezar el
• empezar mi
• comenzar a
• empezar la

Bien, supongo que voy a empezar a entrevistar.
حسناً ، أعتقد بأن يجب علي البدأ في الحصول على الإقتباسات

De cuánto puedo esperar para empezar a escribir y aún así aprobar.
كم من المدّة يمكنني أن أضيّعها بدل البدأ في الكتابة مع ضمان الحصول على العلامة الكاملة.

Puedes empezar a ordenar los suministros del bar.
ذلك رائع يمكنك البدأ في ترتيب تجهيزات الحانّة

Porque estoy apunto de empezar en Parsons, y me encontré este blog que te enseña como organizar tus muebeles para hacer 200 metros cuadrados como si fueran 500.
بسبب انني على وشك البدأ في البارسونز, و لقد وجدت هذه المدونه التي تعرض كيفيه ترتيب الاثاث

No quiero meterte prisa ni decirte cómo hacer tu trabajo, pero ¿quizás podrías sacar primero la bala para que podamos empezar con el análisis balístico?
أو أن أخبرك عن كيفية القيام بعملك و لكن يمكنك أستخراج الرصاصة أولاً حتى نتمكن من البدأ في العمل على المقذوفات

Mantengámoslo en secreto hasta que terminen la autopsia No quiero empezar el pánico
دعنا نبقي هذا في طي الكتمان حتى تظهر نتائج تشريج الجثة لا أريد البدأ في نشر حالة من الذعر

Yo sé que no hay prisa ni nada ¿pero no deberíamos empezar a planear la boda?
أعلم أننا لسنا في عجله، لكن ألا تظنين أن علينا البدأ في الترتيب للزفاف؟

Ahora que creció, puede empezar a explorar por su cuenta.
والآن بما أنه نما قليلاً يمكنه البدأ في الاستكشاف بنفسه

Entonces, ¿cuándo podremos empezar a disfrutarlo?
إذاً متى نستطيع البدأ في الإستمتاع بالأمر؟

Sólo necesitan tres capas y pueden empezar a instalar los pilares.
انهم فقط بحاجه إلى ثلاثة طبقات و بعد ذلك يستطيعون البدأ في وضع الأعمدة

Tú no puedes ni empezar a entender lo solo que estoy.
لايمكنكِ حتى البدأ في تصور، شعوري بالوحدة.

Eres práctica y decidida y, ahora que lo sabes, podemos empezar a responder algunas de tus preguntas.
أنتِ عملية وحازمة والآن بما أنكِ تعيين ذاتك، يمكننا البدأ في الإجابة على أسئلتك.

Que es mandar a ese hombre de vuelta a su casa para que pueda empezar a reconstruir los pedazos de su vida destrozada.
وهو بأن تُرسِلوا هذا الرجل للمنزل حتى يكون بإمكانه البدأ في إعادة بناء ما تبقى من حياته المحطمة.

Os habéis pasado todo este tiempo preocupados por lo que iba a hacer, y quizás deberíais empezar a pensar en lo que vais a hacer vosotros.
انتم يا أصحاب تقضون كل الوقت قلقين عن ماذا سأفعل وربما يجب عليكم البدأ في التفكير حول الذي ستفعلونه أنتم

Podemos empezar en un bar del oeste donde conozco al camarero.
حسنا، إذا، نستطيع البدأ في ذلك المكان الغربي حيث أعرف ساقي الحانة.

Hijo, tiene que empezar en alguna parte.
-بُني، يتحتم عليك البدأ في مكانٍ ما

Tengo el patio lleno de trastos, puedes empezar con ellos.
لديّ ساحة كاملة مليئة بالأشياء يمكنك البدأ في اليوم التالي.

Me gustaría empezar con todos los archivos.
اود البدأ في رؤية جميع الملفات

¡No podemos empezar el bachillerato así!
- هذا ليس جيدا لانستطيع البدأ في المدرسة الثانوية هكذا

Estaba a punto de empezar mi último año de instituto cuando golpeó la tragedia.
كنت على وشك البدأ في سنة تخرجي من الثانوية عندما حلت المأساة.

Ahora podemos comenzar a crear modelos de enfermedades como el síndrome de colon irritable.
نستطيع الآن البدأ في صنع نماذج من الأمراض مثل متلازمة القولون المتهيج.

Vale, Frost puede empezar la búsqueda en tráfico.
ممتاز ، حسناً إذاً يمكن ل فروست البدأ في البحث عن السيارة