"البدأ من" - Traduction Arabe en Espagnol

• empezar de
• a empezar
• comenzar de
• empezar en
• empezar por

Aquellos que se niegan a creer deben ser eliminados de la existencia, para que podamos empezar de nuevo.
أولئك الذين رفضوا ان يصدقوا بحاجة إلى إزالة من الوجود حتى يمكننا البدأ من جديد

No tener rumbo para llegar a la nada y poder empezar de cero.
أريد أن لا يكون لي ماضٍ، إن وصلت للصفر بإمكاني البدأ من جديد

Y si usted se cae ... tiene que empezar de nuevo.
لمدة 13ساعة من دون إنقطاع وإن حدث وسقط فعليه البدأ من جديد

Ya sé que empezamos mal, pero todavía somos jóvenes y podríamos volver a empezar.
نحن ما زلنا شابّان. أعتقد بأنّ بإمكاننا البدأ من جديد.

Hacer borrón y cuenta nueva y comenzar de cero.
بإزالة الطائفة جعل اللائحة نضيفة و البدأ من جديد

Tienes flexibilidad para empezar de cero o ya habrías hecho una llamada.
لا, يمكنك البدأ من جديد و إلا لكنت قد إتخذت قراراً

Ahora que todo ha salido a la luz, esperaba que pudiéramos empezar de nuevo.
الآن حيث أن كل شيء واضح للعلن، كنت أتمنى لو كان باستطاعتنا البدأ من جديد.

Ahora puedo empezar de cero, mientras sigo siendo joven, vibrante y, aceptémoslo, mono.
نعمن بإمكاني البدأ من الأول مادمت شابا، و نشط، و أن أكون صريحا و جميلا

Una oportunidad para alejarte de este desastre y empezar de nuevo.
فرصة للخروج من هذا المستنقع و البدأ من جديد

No tener rumbo para llegar a la nada y poder empezar de cero.
،أريد أن لا يكون لي ماضٍ إن وصلت للصفر بإمكاني البدأ من جديد

Quiero volver a tomar mi medicación. ¿Podemos empezar de nuevo?
أود العودة لتناول الأدوية أيمكننا البدأ من جديد؟

Por favor, ¿podemos empezar de cero?
من فضلك ، هل يمكننا فقط البدأ من الأول ؟

Quiero comprar en línea y quiero empezar de nuevo.
.حسناً,أريد التسوق من النت و البدأ من جديد

Mira, mamá, no tenemos que empezar de cero nunca más.
إسمعي يا أمي , ليس علينا البدأ من الصفر بعد الأن.

Tengo algunos, pero sería muy caro volver a empezar.
لا ، لدي بعضها ، لكني لا أستطيع تحمل البدأ من جديد

Honestamente, si la casa se incendiara, lo vería como una oportunidad para volver a empezar, tener una nueva aventura.
حقا اعتقد بأنني اريد البدأ من جديد للحصول على مغامرة جديدة

Tuvo que volver a empezar porque no eras lo suficiente bueno.
كان عليه البدأ من جديد لأنك لم تكن جيدا كفاية.

Y me gustaría comenzar de nuevo, desde cero.
وهنا , أريد البدأ من الصفر

Es poca gente pero hay que empezar en algún lado, ¿no?
أعني ، انه جمهوراً صغير ولكن يجب علي البدأ من مكاناً مآ

Mira, si quieres ayudarme con la agencia puedes empezar por ahí.
إنظر إذا كنت تريد مساعدتي بالوكالة يمكنك البدأ من هنا