"التردد و" - Traduction Arabe en Espagnol

• frecuencia y

Mejora de los servicios Despliegue de 77 radios portátiles de alta frecuencia y 231 teléfonos por satélite más para que los equipos integrados de la MONUSCO puedan comunicarse eficazmente
توزيع 77 جهازا لاسلكيا إضافيا عالي التردد و 231 هاتفا ساتليا محمولا لتيسير التواصل بين الأفرقة المتكاملة التابعة للبعثة

1.141 repetidores y transmisores de alta frecuencia y 138 repetidores y transmisores de muy alta frecuencia
141 1 جهازا من أجهزة الإرسال وأجهزة إعادة الإرسال العالية التردد و 138 جهازا آخر ذا تردد عال جدا

Lo haré. Deme la frecuencia y sus siglas.
فقط اعطني التردد و اسم النداء اسم النداء هو كالجا

:: Instalación, mantenimiento y funcionamiento de redes de radio con 429 equipos de muy alta frecuencia, 337 de alta frecuencia y 1.332 radiotransmisores portátiles, formadas por 25 repetidoras y 52 estaciones de base
:: تركيب وصيانة وتشغيل 429 شبكة لاسلكية عالية التردد جدا، و 337 شبكة لاسلكية عالية التردد و 332 1 شبكة لاسلكية يدوية تتكون من 25 جهازا لإعادة الإرسال و 52 محطة قاعدية

Instalación, mantenimiento y funcionamiento de redes de radio con 429 equipos de muy alta frecuencia, 337 de alta frecuencia y 1.332 radiotransmisores portátiles, formadas por 25 repetidoras y 52 estaciones de base
تركيب وصيانة وتشغيل 429 شبكة لاسلكية عالية التردد جدا، و 337 شبكة لاسلكية عالية التردد و 332 1 شبكة لاسلكية يدوية تتكون من 25 جهازا لإعادة الإرسال و 52 محطة قاعدية

Solo se prestó apoyo técnico y mantenimiento para 1.336 equipos de alta frecuencia y 5.244 equipos de muy alta frecuencia debido a las demoras en el despliegue de personal militar, civil y de policía
جرى فقط دعم وصيانة 336 1 جهازا عالي التردد و 244 5 جهازا من أجهزة التردد العالي جدا بسبب تأخر نشر الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والموظفين المدنيين

:: Servicios de apoyo técnico y mantenimiento para 3.420 repetidores y transformadores de alta frecuencia, 4.275 de muy alta frecuencia y 12.254 de frecuencia ultraalta
:: دعم وصيانة أجهزة إعادة إرسال وأجهزة للاستقبال والإرسال منها 420 3 جهازا عالية التردد و 275 4 جهازا عالية التردد جدا و 254 12 جهزا ذات تردد فوق العالي

Mejora de los servicios :: Despliegue de 77 radios portátiles de alta frecuencia y 231 teléfonos por satélite más para que los equipos integrados de la MONUSCO puedan comunicarse eficazmente
:: توزيع 77 جهازا لاسلكيا إضافيا عالي التردد و 231 هاتفا ساتليا محمولا لتيسير التواصل بين الأفرقة المتكاملة التابعة للبعثة

Se desistió de instalar los 69 transmisores de alta frecuencia y 13 de muy alta frecuencia debido a que estos ya no cumplían con los requisitos de seguridad para Mogadiscio
صُرف النظر عن تنفيذ خطة نشر 69 جهاز إرسال عالي التردد و 13 جهاز إرسال ذا ترددات عالية جدا لأنها لم تعد مستوفية لشروط السلامة والأمن في مقديشو

:: Apoyo y mantenimiento de 1 red radial de alta frecuencia y 4 de muy alta frecuencia (VHF) y equipo conexo y 5 repetidores y transmisores de esas redes
:: دعم وصيانة المرافق لشبكة لاسلكية واحدة عالية التردد و 4 شبكات ذات تردد عال جدا، ودعم وصيانة المعدات المتعلقة بهذه الشبكات بالإضافة إلى 5 أجهزة للإرسال وتكرار الإشارة تابعة لها

:: Apoyo y mantenimiento de una red de alta frecuencia compuesta por 61 estaciones de base de alta frecuencia y 893 radios portátiles con sistema mundial de determinación de posición
:: دعم وصيانة شبكة عالية التردد تتكون من 61 محطة قاعدية عالية التردد و 893 جهازا لاسلكيا متنقلا مزودا بخيار النظام العالمي لتحديد المواقع

Servicios de apoyo técnico y mantenimiento para 3.420 repetidores y transformadores de alta frecuencia, 4.275 de muy alta frecuencia y 12.254 de frecuencia ultraalta
دعم وصيانة أجهزة إعادة إرسال وأجهزة للاستقبال والإرسال منها 420 3 جهازاً عالية التردد و 275 4 جهازاً عالية التردد جداً و 254 12 جهازاً ذات تردد فوق العالي

:: Apoyo y mantenimiento de una red de alta frecuencia compuesta por 66 estaciones de base de alta frecuencia y 803 radios portátiles con sistema mundial de determinación de posición
:: دعم وصيانة شبكة عالية التردد تتكون من 66 محطة قاعدية عالية التردد و 803 أجهزة لاسلكية محمولة مزودة بخيار النظام العالمي لتحديد المواقع

Apoyo y mantenimiento de 1 red radial de alta frecuencia y 4 de muy alta frecuencia (VHF) y equipo conexo y 5 repetidores y transmisores de esas redes
دعم وصيانة المرافق لشبكة لاسلكية واحدة عالية التردد و 4 شبكات ذات تردد عال جدا، ودعم وصيانة المعدات المتعلقة بهذه الشبكات بالإضافة إلى 5 أجهزة للإرسال وتكرار الإشارة تابعة لها

Apoyo y mantenimiento de una red de alta frecuencia compuesta por 61 estaciones de base de alta frecuencia y 893 radios portátiles con sistema mundial de determinación de posición
دعم وصيانة شبكة عالية التردد تتكون من 61 محطة قاعدية عالية التردد و 893 جهازا لاسلكيا متنقلا مزودا بخيار النظام العالمي لتحديد المواقع

:: Apoyo y mantenimiento de una red de alta frecuencia compuesta por 73 estaciones de base de alta frecuencia y 714 radios portátiles con sistema mundial de determinación de posición (GPS)
:: دعم وصيانة شبكة عالية التردد تتكون من 73 محطة قاعدية عالية التردد و 714 جهازا لاسلكيا متنقلا مزودا بخدمة النظام العالمي لتحديد المواقع

Apoyo y mantenimiento de una red de alta frecuencia compuesta por 66 estaciones de base de alta frecuencia y 803 radios portátiles con sistema mundial de determinación de posición
دعم وصيانة شبكة عالية التردد تتكون من 66 محطة قاعدية عالية التردد و 803 أجهزة لاسلكية متنقلة مزودة بخيار النظام العالمي لتحديد المواقع

1 red de satélite, 67 sistemas de terminales de apertura muy pequeña (VSAT), 90 centralitas telefónicas, 48 enlaces de microondas, 759 repetidores y transmisores de alta frecuencia y 154 repetidores y transmisores de muy alta frecuencia
شبكة ساتلية و 67 محطة أرضية (VSAT) و 90 بدالة هاتفية و 48 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة و 759 جهازا من أجهزة إعادة البث العالية التردد و 154 آخر عالي التردد جدا

1 red de satélite, 67 sistemas de terminales de apertura muy pequeña (VSAT), 90 centralitas telefónicas, 48 enlaces de microondas, 1.115 repetidores y transmisores de alta frecuencia y 154 repetidores y transmisores de muy alta frecuencia
شبكة ساتلية و 67 محطة أرضية (VSAT) و 90 بدالة هاتفية و 48 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة و 115 1 جهازا من أجهزة إعادة البث العالية التردد و 154 آخر عالي التردد جدا

:: Servicios de apoyo y mantenimiento de una conexión terrestre mediante línea dedicada entre Chipre y Valencia (España) para el suministro de servicios de voz y fax (tanto normales como cifrados), 5 sistemas de red de área mundial de banda ancha por satélite, 10 centrales telefónicas, 32 enlaces por microondas, 1 repetidor y transmisor de alta frecuencia y 16 de frecuencia ultraalta y 14 sistemas de energía solar
:: دعم وصيانة خط اتصال أرضي مستأجر بين قبرص وفالنسيا، إسبانيا، لنقل البيانات بالهاتف والفاكس (بالخطيّن الآمن والعادي)، و 5 أجهزة اتصال ساتلية موصولة بالشبكة العالمية العريضة النطاق، و 10 مقسمات هاتفية، و 32 وصلة تعمل بالموجات المتناهية القصر، وجهاز إرسال وإعادة إرسال عالي التردد، و 16 جهاز إرسال وإعادة إرسال فائق التردد و 14 منظومة طاقة شمسية