"التعويذة التي" - Traduction Arabe en Espagnol

• el hechizo que
• ese hechizo que
• un hechizo que
• hechizo que los
• del conjuro que
• hechizo que está

Escucha. No tengo mucho tiempo aquí. el hechizo que me trajo, no durará
أسمع أنا لن ابقي هنا طويلاً التعويذة التي جلبتني لن تدوم

Pero el hechizo que he encontrado... Hay cosas que no entiendo.
ولكن التعويذة التي وجدتها بها شيئاً لا أفهمه

¿Por qué no rompes el hechizo que me hiciste?
لماذا لا تزيلين التعويذة التي القيتها علي

ese hechizo que le puso el brujo solo va a durar unos días.
التعويذة التي ألقاها صديقنا الساحر عليه ستدوم لبضعة أيام فقط

Eh, sólo por curiosidad el hechizo que vamos a lanzar, ¿qué hace exactamente?
فقط بداعي الفضولية ، التعويذة التي سنقولها ، ماذا تفعل بالضبط ؟

el hechizo que le lancé debe haberla matado o borrado de nuestra existencia.
ربما قتلتها التعويذة التي أسبكتها، أو حررتها من واقعها.

¿Cómo se siente por el hechizo que pusiste en su hermano?
ما شعوره حيال التعويذة التي ألقيتها على أخيه؟

¿Cómo revertimos el hechizo que lanzó sobre mi asociada en el bosque?
كيف تعكسي التعويذة التي وضعتها على مساعدتي في الغابة

¿Cómo revertimos el hechizo que arrojaste en mi colega?
كيف نعكس التعويذة التي ألقيتِها على مساعدتي؟

¿Cuál es el hechizo que estás haciendo?
ما هي التعويذة التي تقومين بها؟

el hechizo que necesito es la cosa que está en mi habitación.
امم ,التعويذة التي احتاجها مثل اشياء في غرفتي

Sé dónde está enterrado, y pronto tendré el hechizo que lo despertará. Espera un momento.
أعلم أين مدفنه، وقريبًا سأملك التعويذة التي توقظه

el hechizo que me traiga de vuelta requiere una bruja para canalizar una cantidad extrema de energía mística.
التعويذة التي ستعيدني تتطلّب ساحرًا يتّصل بقدرٍ مهول من طاقة غامضة

Mi hermana entregó su vida para realizar el hechizo que necesitaba para confirmar este embarazo.
أختي دفعت حياتها ثمنًا لإجراء التعويذة التي احتاجتها لتؤكد حملها

el hechizo que me convirtió en piedra fue hecho por una bruja, una bruja viva, entonces cuando la bruja muere, el hechizo se rompe.
التعويذة التي حوّلتني حجرًا ارتبطت بساحرة حيّة. لذا حين ماتت السّاحرة، فإن التعويذة زالت.

Este es el hechizo que usó.
هذه هي التعويذة التي استخدمتها.

¿Te acuerdas de ese hechizo que hice con el medallón?
أتعلم بشأن تلك التعويذة التي قمت بها بالميدالية؟

Una cosa, es lanzar un hechizo que ponga a todos a dormir.
أنه شيئ واحد لإطلاق التعويذة التي جعلت الجميع يغطون بالنوم

Seguro has notado que el hechizo que los protege se está debilitando.
لاحظتِ طبعًا أن التعويذة التي تحميكما تضعف.

¿Te acuerdas del conjuro que te enseñamos en clase?
أتذكرين التعويذة التي أرَيْناكِ إياها في المحاضرة؟

Pero no tiene el hechizo que está dentro de tu cabeza, así que...
لكنّه لم يحصل عل التعويذة التي في رأسك لذا...