"التقيتَ" - Traduction Arabe en Espagnol

• conociste
• ¿ Conoció
• encontraste con

Lo conociste. Es un hombre muy agradable.
لقد التقيتَ به من قبل إنه رجل لطيف للغاية

Él no ha hecho más que mentirte desde el momento en que lo conociste no lo escuches.
لم يفعل شيئاً سوى الكذب عليك منذ اللحظة التي التقيتَ به لا تستمع إليه

De acuerdo, conociste a un tipo simple que se parece a ti, con el que tú mamá solía salir.
حسناً ، التقيتَ برجل سهل يشبهك و أمك كانت تواعده

Quizás la conoció en el avión antes de despegar.
لربما التقيتَ بها على متن الطائرة... قبل أن تقلع؟

¿Te encontraste con un hombre vestido de negro en la selva?
هل التقيتَ رجلاً في الغابة يتّشح السواد؟

Despídete de las nietas que conociste hoy.
تأكد أن تودعَ أحفادك الذين التقيتَ بهم اليوم.

¿Y eso cambió cuando conociste a Kira?
وهذا تغيّر عندما التقيتَ كيرا؟

Yo pensaba que conociste a Bunny cuando me sacaste de la calle.
ظننتُ أنك التقيتَ "باني" عندما أخذتني من الشارع

¿Conociste a Kyung-hwan Choi ahí?
التقيتَ بـ تشوي كيونغ هوان هناك؟

La otra noche conociste a mi amigo el señor Francés.
قد التقيتَ صديقي السيد (فرانتش) الليلة الماضية

Ya los conociste.
وَ الآن قد التقيتَ بها

¿Y conociste a Al-Zuhari?
أنت التقيتَ ال زهري؟

Pero dices que me conociste.
ولكن قلّ أنكَ التقيتَ بي.

¿Cómo conociste a mi hermano?
كيف التقيتَ بأخي؟

Así que es así como conociste a Aaron, llevando a la gente a través de la frontera?
إذن هكذا التقيتَ بـ (آرون)... تأخذ الناس عبر الحدود؟ ...

¿Y entonces conociste a Rosie?
بعدها التقيتَ بـ(روزي)؟

¿Conociste a la Detective Sumner?
هل التقيتَ بالمحققة (سمنر) ؟

- ¿Conoció a una paciente mía? - Ayer.
التقيتَ بأحد مرضاي؟

¿Conoció una chica?
التقيتَ فتاة؟

Angel, ¿alguna vez te encontraste con el novio de Deb, Rudy Cooper?
أنجل)، هل التقيتَ قط بحبيب) ديب)، (رودي كوبر)؟ )