"التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول" - Traduction Arabe en Espagnol

• tecnologías ecológicas y renovables como fuentes
• tecnologías ecológicas y renovables como soluciones

1. tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural.
1 - التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية

Reunión de expertos sobre tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural
اجتماع الخبراء بشأن التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية

tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural
التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية

C. Reunión de expertos sobre las tecnologías ecológicas y renovables como soluciones energéticas para el desarrollo rural
جيم - اجتماع الخبراء بشأن تسخير التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة لأغراض التنمية الريفية

Reunión de un solo año sobre tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural
اجتماع الخبراء الأحادي السنة بشأن التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية

i) Reunión de expertos sobre tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural;
اجتماع الخبراء بشأن التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية

Informe de la reunión de expertos sobre tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural
تقرير اجتماع الخبراء بشأن التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية

3. tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural.
3- التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية

1. tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural.
1- التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية

5. Informe de la Reunión de expertos de un solo año sobre tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural
5- تقرير اجتماع الخبراء بشأن التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية

Se celebró la reunión anual de expertos sobre tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural sobre la base de un informe de la secretaría (TD/B/C.I/EM.3/2).
اجتماع الخبراء الأحادي السنة بشأن التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية، على أساس تقرير الأمانة (TD/B/C.I/EM.3/2).

62. Se iniciaron los preparativos de la Reunión de expertos sobre tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural (9 a 11 de febrero de 2010).
62- وانطلقت التحضيرات لاجتماع الخبراء بشأن التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية (9-11 شباط/فبراير 2010).

76. Para la consideración de este tema del programa, la Comisión tuvo ante sí el informe de la Reunión de expertos sobre tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural (TD/B/C.I/EM.3/3).
76- عُرض على اللجنة، لأغراض نظرها في هذا البند من جدول الأعمال، تقرير اجتماع الخبراء بشأن التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية (TD/B/C.I/EM.3/3).

15. La UNCTAD organizó una reunión de un solo año sobre tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural (del 9 al 11 de febrero de 2010).
15- وعقد الأونكتاد اجتماع الخبراء الأحادي السنة بشأن التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية (9-11 شباط/فبراير 2010).

3. La Junta de Comercio y Desarrollo, en su 47ª sesión ejecutiva, celebrada el 30 de junio de 2009, aprobó el siguiente tema de una reunión de expertos de un solo año: " tecnologías ecológicas y renovables como fuentes de energía para el desarrollo rural " .
3- وافق مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية السابعة والأربعين التي عُقدت في 30 حزيران/يونيه 2009، على الموضوع التالي لتناوله في اجتماع الخبراء الأحادي السنة: " التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة من أجل التنمية الريفية " .

La UNCTAD celebró, del 9 al 11 de febrero de 2010 en Ginebra, una reunión de expertos sobre las tecnologías ecológicas y renovables como soluciones energéticas para el desarrollo rural.
30 - نظم الأونكتاد في الفترة من 9 إلى 11 شباط/فبراير 2010 في جنيف اجتماعا للخبراء بشأن تسخير التكنولوجيات الخضراء والمتجددة كحلول للطاقة لأغراض التنمية الريفية.