"الجيدةِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• buenas
• buenos

Esperaba que te pusieras a dar volteretas por el pasillo con tan buenas noticias.
لقد كُنْتُ أَتوقّعُ منك أن تكون سعيداً جداً بعد مثل هذه الأخبارِ الجيدةِ.

Nosotros creamos esta mierda para publicar buenas noticias.
القضايا تَتغوّطُ نحن نَستعملُ كعذر لرَكْض القصصِ الجيدةِ.

Aunque, cada una de mis buenas acciones de hoy terminaron perjudicándome.
ولكن، كُلّ واحد مِنْ أعمالِي الجيدةِ اليوم إنتهىبكَبْحيفي العقبِ.

Hay toneladas de buenos ejemplos de viejas películas con... Frank ayúdame aquí.
هناك أطنان مِنْ الأمثلةِ الجيدةِ أفلامِ قديمةِ مَع فرانك، يُساعدُني.

Estoy contento de que el amo tenga esos artefactos tan buenos.
أَنا مسرورُ أن السيدُ لَدية مثل هذه العددِ الجيدةِ.

Espero me llames con buenas noticias sobre Verdant Hills.
أَتمنّى أنت تَدْعو بالأخبارِ الجيدةِ حول التلالِ الخضراءِ.

Leon, tengo buenas noticias para ti.
ليون، عِنْدي بَعْض الأخبارِ الجيدةِ لَك.

Recibí muchas buenas respuestas por ese artículo.
أنا أصبحتُ الكثير مِنْ التعليقاتِ الجيدةِ على تلك القطعةِ.

Ray ha dicho tantas cosas buenas de ti.
راي قالَ العديد من الأشياءِ الجيدةِ عنك.

Sí, pero creo que escuchará buenas noticias al respecto, no gracias a ti.
نعم، لَكنِّي أَعتقدُ بأنّنا سَنَسْمعُ بَعْض الأخبارِ الجيدةِ على تلك الجبهةِ، لا شكراً لكم.

Hay muchas buenas historias de ahí sobre la compasión y el perdón.
هناك الكثير مِنْ القصصِ الجيدةِ فيه حول الشفقةِ والمغفرة سوف أجِد كل واحدٌ منها, وأحشِرُها في حُنجِرتَه

Bueno, tenemos algunas realmente buenas de mi mamá hacia abajo en la cárcel del condado.
حَسناً، عِنْدَنا بَعْض الواحدِ الجيدةِ جداً أمِّي أسفل في سجنِ المقاطعةَ.

Tiene pocas oportunidades para hacer buenas obras
انت لديك بِضْع فرصِ للأعمالِ الجيدةِ.

Tenemos buenas noticias para ti.
حَسناً، عِنْدَنا بَعْض الأخبارِ الجيدةِ لَك.

Creo que tengo algunas buenas noticias.
أعتقد عِنْدي بَعْض الأخبارِ الجيدةِ.

Sophia estaba en el teléfono con las buenas noticias.
صوفيا كَانتْ على الهاتف بالأخبارِ الجيدةِ.

Mira, no estamos interviniendo a Frank por la falta de buenas ideas.
نحن لا نَتدخّلُ على فرانك ل قلة الأفكارِ الجيدةِ.

Un montón de escuelas realmente buenas perdieron su financiación cuando la economía fue mal.
الكثير مِنْ المَدارِسِ الجيدةِ جداً فَقدَت تمويلهم عندما فَسد الإقتصاد

Entonces en los siguientes seis meses, actuaremos como buenos vecinos.
لذا للشهور الستّة القادمة سَنُزاولُ سياسة الجارِ الجيدةِ

Hubo buenos momentos.
نحن كَانَ عِنْدَنا بَعْض اللحظاتِ الجيدةِ.

Es mejor tener fantasmas con buenos recuerdos... que con malos recuerdos.
هو أفضلُ لكي يُطاردَ بأشباحِ الذكريات الجيدةِ مِنْ أشباحِ الواحدِ السيئةِ.