"الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo

Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم

Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo: proyecto de resolución
العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم: مشروع قرار

Posteriormente, en 1993, las Naciones Unidas celebraron el primer Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, y el año pasado, el comienzo del Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo.
وبعد ذلك في عام 1993، احتفلت الأمم المتحدة بالعقد الدولي الأول للسكان الأصليين في العالم؛ وفي العام الماضي احتفلت المنظمة ببداية العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم.

II. Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
ثانياً - العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم

II. SEGUNDO DECENIO Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
ثانياً - العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم

2005/19. Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo 36
2005/19- العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم 33

2005/19. Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
2005/19- العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم

2006/12. Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo 43
2006/12- العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم 42

2006/12. Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
2006/12- العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم

Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
ثالثا - العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم

III. Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
ثالثاً - العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم

13. La Asamblea General, en su resolución 59/174, proclamó el Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, que comenzó el 1º de enero de 2005.
13- وأعلنت الجمعية العامة، في قرارها 59/174، بدء العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2005.

a) Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
(أ) العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم

1. Reitera que es necesario seguir prestando especial atención al logro de una participación efectiva de los pueblos indígenas en la planificación, organización y ejecución de las actividades del Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo a fin de alcanzar plenamente los objetivos del Decenio;
1- تكرر تأكيد الحاجة إلى مواصلة إيلاء اهتمام خاص لتحقيق المشاركة الفعالة للشعوب الأصلية في التخطيط لأنشطة العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم وتنظيمها وتنفيذها، من أجل التحقيق الكامل لأهداف العقد؛