"الفرامل" - Traduction Arabe en Espagnol

• frenos
• freno
• Frena
• zapatas y
• zapatas de
• utilizando zapatas
• frenar
• frenazo
• frenes
• frenando
• frenado

Y luego los frenos se salieron. Afortunadamente, pude detenerlo solo estrellándome en un costado del camión de la basura.
و بعدها توقفت الفرامل ، لحسن الحظ تمكنتُ من إيقاف نفسي للاصطدام في شاحنة جمع القمامة

Por el contrario, es posible exponerse en forma significativa cuando se cambian las pastillas de freno y las zapatas de los frenos de tambor.
ولا تحتوي معظم عمليات إحلال تبديلات القابض على كريسوتيل، إلا أنه قد يحدث عند تغيير سناد الفرامل ولقم الدوارة تعرض كبير.

Tenemos barro en sus zapatos pero no en el acelerador ni el freno.
هناك وحل على حذاءه. لكني ليس على دواسة البنزين او الفرامل.

Veamos, el conductor Frena y se inicia el derrape.
حسناً السائق ضغط على الفرامل و بدأ الانزلاق

Fueron capaces de inhibir los frenos.
كانوا قادرين على تعطيل الفرامل.

y cajas de velocidades. Pasamos todo a ruedas, para que tener el motor, la dirección, los frenos, todo en las ruedas.
ونواقل الحركة. لقد نقلنا كل شيئ إلى العجلات، بحيث يكون لدينا موتور القيادة، موتور المقود، الفرامل كلها في العجلة.

Y cuando llegamos al punto más alto, liberamos los frenos y caímos 70 m en el radio al que estábamos sujetos.
ولما وصلنا للقمة فتحنا الفرامل وسقطنا، مسافة 200 قدم على الذراع، على القضيب الذي كنا مربوطين به.

Estamos viendo en este gráfico, en la parte inferior la frecuencia con la que el auto usa los frenos sin necesidad.
عند مشاهد هذا الرسم البياني، ويبين الجزء السفلي كم من مرة تقوم السيارة بتفعيل الفرامل رغم عدم الحاجة لها.

Y luego todo se reduce a seguir el camino: girar el volante a izquierda o derecha, presionar el freno o acelerar.
ومن ثم يتحول فقط لإتباع المسار : لف المقود يسار أو يمين، ضغط الفرامل أو ضخّ البنزين.

Sabia que funcionaria. Ahora Frena suavemente.
عرفت بانها سوف تجدي نفعها حسناً، بلطف ، الفرامل بخفة

En lo que hace a los repuestos para frenos, se están utilizando zapatas y forros de zapatas de freno que contienen amianto y sin amianto hasta que se reemplacen las zapatas y forros de zapatas de freno que contienen amianto que estaban en uso en el momento de la publicación de la prohibición.
وفي حالة أجزاء الفرامل فإن الفرامل الخالية من الأسبست والمحتوية على الأسبست وبطانتها ما زالت تستخدم إلى أن يتم استبدال أو حظر الكميات المستخدمة للأسبست الموجودة.

Si estás conduciendo a 110 kilómetros por hora y se te aparece un venado no puedes parpadear, frenar ni virar bruscamente porque te matas.
لو كنت تقودين بسرعة 70 ميل في الساعة و ظهر غزال فجأة أمامك لو رمشت أو دست الفرامل أو انحرفت

Veréis marcas de derrape porque pegué un frenazo.
سوف ترى علامات سحب الفرامل عند ذلك التقاطع لأني سحبت الفرامل بشدة

El hombre que me trajo en auto hasta aquí me dijo "No frenes."
وقال الرجل الذي قاد لي هنا , "لا الفرامل".

Esto llevó a los primeros ingenieros a compensar en exceso, diseñando trenes cuesta abajo y frenando fuerte al llegar a la estación.
أدى هذا إلى قيام المصممين الأوائل بالافراط في دفع العربات أثناء الهبوط واستخدام الفرامل عند وصولهم إلى نهاية الجولة.

Gracias a Dios que el Coronel ha frenado a tiempo.
إشكرْ الله العقيدَ ضغط الفرامل فى الوقت المناسب وانقذه