"الفرنِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• horno
• incinerador

Sabes, hace calor aquí dentro con ese horno.
تَعْرفُ، الجو حار هنا بذلك الفرنِ بجانبى.

Yo pondré mi cabeza en el horno.
أَنا مِنْ لوَضْع رئيسي في الفرنِ.

Bueno, mejor control sobre el asado en el horno.
حَسناً، أنا أفضل أُدقّقُ على الشواءِ في الفرنِ.

Alguien debería revisar si mi cabeza está en el horno más a menudo.
شخص ما يَجِبُ أَنْ يُدقّقَ للرُؤية إذا رأسي في الفرنِ في أغلب الأحيان أكثرِ.

¿Podrían llevarla al incinerador?
...آه ... أتمانعون أيُمْكِنُ أَنْ تَأْخذاَها إلى الفرنِ ؟

¿"Alumna muere al explotar horno de cerámica"?
"الطالبة ماتت في إنفجارِ الفرنِ "؟

- Daphne dijo que estabas deprimido y te encuentro con la cabeza en el horno.
- دافن قالتْ بأنّك ضُغِطتَ. هنا أنت برأسكِ في الفرنِ.

¡Un gato puede tener gatitos en el horno pero eso no los convierte en panecillos!
أي قطّة يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ هريراتَ في الفرنِ لكن الذي لا صنع ' بسكويت em!

Tengo a un pato en el horno eso no va a estofarse el mismo.
عِنْدي a بطّة في الفرنِ الذي لَنْ يَطْهوَ نفسه.

¿Así que ustedes mismos van a tirar la basura en el horno y ustedes filtrarán el barril de agua de lluvia y supongo que jugarán con la electricidad todos los días y la robarán de todo el vecindario?
أوه، لذا سَتَرْمي كُلّ النفايات في الفرنِ بأنفسكم وأنت ستنقي برميل الماء لوحدكم وأنا أَفترضُ بأنّك ستعمل حيلة الكهرباءِ كُلّ يوم،

El concreto alrededor del horno está lleno de hoyos y resquebrajado,
الخرسانة حول الفرنِ يُحرّضُ ويُقطّعُ،

Los estás sacando del horno.
أنت تُخرجُهم من الفرنِ.

Tengo algo en el horno.
أنا عِنْدي شيءُ في الفرنِ.

"Ponlas en el horno mañana para las 6:00 PM".
"ضِعْ في الفرنِ غداً في 6: 00 مساءً "

Usted pala la carcasa en el horno.
تَجْرفُ الجثةَ إلى الفرنِ.

♪ Lo dejamos en el horno hasta que esté caliente ♪
# نَبقيه في الفرنِ حتى هو جيدُ وحارُ #

-Recién sacadas del horno.
- جديد مِنْ الفرنِ.

- La estoy llevando al horno.
- آخذُها إلى الفرنِ.