"المعدات والمباني" - Traduction Arabe en Espagnol

• equipo y locales
• equipo y los locales
• equipo y los edificios
• equipos y edificios

TOTAL, COMPONENTE DE equipo y locales
المجموع، عنصر المعدات والمباني

Total del rubro: equipo y locales
مجموع العنصر: المعدات والمباني

COMPONENTE equipo y locales
عنصر المعدات والمباني

RUBRO equipo y locales
عنصر المعدات والمباني

equipo y locales
المعدات والمباني

COMPONENTE DE equipo y locales
عنصر المعدات والمباني

Adoptará todas las medidas apropiadas, dentro de sus posibilidades, para proteger el equipo y los locales de la Oficina del Tribunal Especial contra ataques o cualquier acción que impida al Tribunal el cumplimiento de su mandato.
وتتخذ جميع الخطوات المناسبة، في حدود قدراتها، لحماية المعدات والمباني التابعة لمكتب المحكمة الخاصة من الهجمات أو من أي أعمال تحول دون أداء المحكمة لمهامها.

Durante el período de que se informa, la República Árabe Siria concluyó la destrucción del equipo y los edificios de varias de las 18 IPAQ restantes declaradas.
وخلال الفترة المفاد عنها، واصلت الجمهورية العربية السورية تدمير المعدات والمباني في عدّة مرافق من باقي مرافق الإنتاج المعلن عنها البالغ عددها 18 مرفقا.

iii) Gestión de los ciclos de vida y de las órdenes de trabajo para apoyar las operaciones relativas a bienes y equipo, incluido el mantenimiento de equipos y edificios.
' 3` إدارة دورة حياة المواد المشتراة وطلبات العمل من أجل دعم العمليات المتعلقة بالممتلكات والمعدات، بما في ذلك صيانة المعدات والمباني.