"ببيانين ممثلا طرفين" - Traduction Arabe en Espagnol

• declaraciones los representantes de dos Partes
• declaraciones representantes de dos Partes

Hicieron declaraciones los representantes de dos Partes, uno de ellos en nombre de los países menos adelantados.
وأدلى ببيانين ممثلا طرفين تحدث أحدهما باسم أقل البلدان نمواً.

30. Hicieron declaraciones los representantes de dos Partes.
30- وأدلى ببيانين ممثلا طرفين.

Formularon declaraciones los representantes de dos Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
وأدلى ببيانين ممثلا طرفين في الاتفاقية، تحدث أحدهما باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها(1).

Formularon declaraciones los representantes de dos Partes, uno de los cuales habló en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
وأدلى ببيانين ممثلا طرفين تحدث أحدهما باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها(5).

Formularon declaraciones representantes de dos Partes, así como un representante de la International Hydropower Association.
وأدلى ببيانين ممثلا طرفين. كما أدلى ببيان ممثل للرابطة الدولية للطاقة المائية.

Formularon declaraciones los representantes de dos Partes.
وأدلى ببيانين ممثلا طرفين.

15. Formularon declaraciones los representantes de dos Partes.
15- وأدلى ببيانين ممثلا طرفين.

40. Formularon declaraciones los representantes de dos Partes.
40- وأدلى ببيانين ممثلا طرفين.

23. El OSACT examinó este tema en sus sesiones primera y tercera. En la tercera sesión hicieron declaraciones los representantes de dos Partes.
23- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الأولى والثالثة وفي الجلسة الثالثة، أدلى ببيانين ممثلا طرفين().

Hicieron declaraciones los representantes de dos Partes, uno de los cuales habló en nombre de la AOSIS
وأدلى ببيانين ممثلا طرفين تحدث أحدهما باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة().