"بريكا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Prica
• Breca
• Brecca
• Bräckö

Excmo. Sr. Miloš Prica
سعادة السيد ميلوس بريكا

(Firmado) Milos M. Prica
الدكتور ميلوس م. بريكا

Presidente: Sr. Prica (Bosnia y Herzegovina)
الرئيس: السيد بريكا (البوسنة والهرسك)

El Gran Breca, el meador en las cuevas de los ogros.
أنا بريكا العظيم الذي تبول على كهف العملاق

Parece fácil. ¡Breca! ¡Abre la puerta!
يبدو سهلا بريكا افتح البوابة

Hay otro Beowulf del que he oído historias que retó a Brecca a una carrera de natación en mar abierto.
هناك (بيوولف) آخر انا سمعت عنه الذي تحدى (بريكا) الضخم في سباق للسباحه عبر البحر المفتوح

6. El Sr. Al Ja ' afari (República Árabe Siria) propone al Sr. Prica (Bosnia y Herzegovina) para que presida la reunión.
6 - السيد الجعفري (الجمهورية العربية السورية): رشح السيد بريكا (البوسنة والهرسك) رئيسا للاجتماع.

8. El Sr. Prica ocupa la Presidencia.
8 - تولى السيد بريكا رئاسة الاجتماع.

Excmo. Sr. Miloš Prica
سعادة السيد ميلوش بريكا

Tú y Breca tendréis que llevar la dote.
انت و بريكا احلو المهر

Sabéis que a Breca se le busca por asesinato.
(بريكا) مطلوب علي جريمة قتل أنت تعرف ذلك

¡Matad a Breca ya! ¡Yo lo haré!
اقتله ! أقتل (بريكا) الآن أنا سأفعل ذلك!

Nos contrató para llevar a Breca ante la ley después de escapar de la horca.
إستأجرنا لنحضر (بريكا) للقانون بعد أن هرب من حبل المشنقة

El chico pide la vida de Breca o dinero de sangre por el asesinato de su hermano.
الفتي يطالب بحياة (بريكا) أو دفع الدية لمقتل شقيقه

Tienes hasta el mediodía. Si el dinero de sangre se paga, Breca será libre.
لديك حتى الظهر لتدفعي الدية، وسيكون (بريكا) حرا

Arriesgó su vida y la de Brecca para beneficio de su propia vanidad y orgullo.
هو خاطر بحياته وحياة (بريكا) من أجل المفاخره والتباهي

- Él suele tomar el ferry a Bräckö.
-بالعادة يأخذ النقالة إلى بريكا