"تتحدث معك" - Traduction Arabe en Espagnol

• hablar contigo
• te habla
• hablando contigo
• te hable
• hable contigo
• hablar con usted
• te hablara

Esta mujer está tan loca que cuando piensa cuando piensa que te agarró engañándola antes de hablar contigo, debe tener una conversación con ella misma.
انها مجنونة للغاية لذا عندما تعتقد عندما تعتقد انها أمسكت بك قبل ان تتحدث معك , يجب ان تتحدث مع نفسها

Atila, una romana ha pedido hablar contigo.
أتيلا، امرأة رومانية قد طلبت ان تتحدث معك.

Vamos. Quiere hablar contigo. No te quedes ahí sentado.
هيا انها تريد ان تتحدث معك لا تبقى جالسا

Creo que te habla a ti, novato.
أظن إنها تتحدث معك أيها الإختباري

No ha hablando contigo en todo el verano... desde que rompiste con ella.
لم تتحدث معك طوال الصيف منذ إنفصالك عنها

Y es la única mujer que hemos visto que te hable. Agrega que es obvio.
وهى المرأة الوحدة التى رأيناها تتحدث معك

Cuando llegue mi mamá, haré que hable contigo acerca de ser honesta.
نحصل على الإنتباه و مشروبات مجانية عندما تأتي والدتي, سأجعلها تتحدث معك عن أهمية ان تكوني صادقة

La Subdirectora de Estado comunicará con MTAC en 5 minutos y quiere hablar con usted.
وكيلة وزارة خارجية الولايات أتيه إلى المركز في خلال خمسه دقائق و تريد أن تتحدث معك

Hay un representante de Servicios Sociales y va a hablar contigo sobre las diferentes opciones que tienes.
هناك ممثلة من خدمات الطفولة وسوف تتحدث معك بشأن خيارات أخرى

Necesitaba hablar contigo sobre algo.
لقد كانت تريد أن تتحدث معك حول أمر معين ألم تخبرك به؟

No tengo mensajes ilimitados, y cuando no puede hablar contigo me manda un mensaje.
ليس لدي رسائل غير محدودة وعندما لا تستطيع أن تتحدث معك تقوم بمراسلتي

Estaba muy molesta y creo que no quiere hablar contigo.
أنها مستائة جداً, وتخميني أنها لا تتحدث معك

Sí, pero bueno, puede hablar contigo.
نعم، ولكن أعني، أنها يمكنها أن تتحدث معك.

Es el único sitio donde tu nariz no está enterrada en un libro y en el que puede hablar contigo.
انه المكان الوحيد الذي لا تدفنين وجهك بالكتب فيه و يمكنها أن تتحدث معك

Ah, ella quiere hablar contigo. Entendido.
تريد أن تتحدث معك, فهمت

Por eso no te habla ninguna mujer.
لهذا السبب النساء لا تتحدث معك

Qué, ¿ella no te habla ahora?
ماذا، لن تتحدث معك الآن؟

Porque alguien dijo que la vieron hablando contigo. Mis damas pueden ser bastante temperamentales a veces.
لأن أحدهم قال أنه رأها تتحدث معك فسيدتي سريعة التقلب أحيانًا.

Le he dicho que te hable porque yo ingenuamente pensé que tu la ayudarias a ser valiente.
بلير تحب شاك هي خائفه من الاعتراف اخبرتها ان تتحدث معك لاني اعتقدت انك ستساعدها لتكون شجاعه

No quiero que ella hable contigo.
لا اريدها ان تتحدث معك

- Señoría. - No quiere hablar con usted, abogado.
حضرة القاضي لا تريد ان تتحدث معك ايها المحامي

Ella nunca te hablara si no te casas con Kholi
إنها تقول أنها لن تتحدث معك ثانية إذا لم تتزوجي كهولي ساب ، لا؟