| No le cuentes a Travis que me embriagué en la fiesta militar. | Open Subtitles | لا تُخبرْ ترافس الى أي درجة ثملت في الحفلة العسكريةِ. |
| Te hace sentir noble ser la respuesta a una plegaria, Travis. | Open Subtitles | ذلك يجعلك تشعر بالنبل كونك استجابة لصلواتهم.. ترافس |
| Sea lo que sea, seguro que fue Travis. | Open Subtitles | مهما يُفكّرونَ ترافس عَمِلَ، أعتقد هو عَمِلَ هو. |
| El lanzador de bengalas de Travis. | Open Subtitles | عَرفتُ ترافس أبقىَ شعلة ضوئيةَ طارئةَ. نحن يُمْكِنُ أَنْ نَضِعَ هذا مِنْ. |
| Travis, haz que él te cuente cómo lo logró. | Open Subtitles | ترافس ، دعنا نرى هل تستطيع العثور عليه لنعرف كيف عملها |
| Estamos buscando a Travis y George Baptiste. | Open Subtitles | نحن نبحث عن ترافس وجورج بابتست |
| Ud. contrató a dos hombres, Travis Baptiste y su hermano, para entrar en la casa de Sherry. | Open Subtitles | هنا ماحدث استأجرت رجلين ، ترافس بابتست و واخوه لاقتحام بيت شيري |
| Contrató a Travis y su hermano para forzar la entrada en su casa, y para afear la pintura. | Open Subtitles | استأجرت ترافس واخوه لاقتحام بيتها وتشويه اللوحة |
| Lo último que necesito ahora es Travis protestando por la habitación. | Open Subtitles | الشيء الأخير الذي أَحتاجُه الآن الإسَاْءة إلى ترافس بسبب هذهـ الغرفةِ. |
| Hable con Travis y dice que terminó de rendir los parciales y tomará un vuelo para visitarme. | Open Subtitles | لذا ترافس يَقُولُ بأنّه أنتهى من الفصل الدراسي وبأمكانه أَنْ يَأتي للزيارة. |
| Pero yo le debo todo a Travis. | Open Subtitles | لَكنِّي أَدِينُ بكُلّ شيءَ لـ ترافس. |
| - No tú sólo odias como Ashleigh se convierte en un falsa sirviente cuando está alrededor de Travis. | Open Subtitles | أنت فقط تَكْرهين طريقة أشلي وتفكيرهـا الوهمي، بتذلّلهـا لنفسها عندما تحوم حول ترافس. |
| Ashleigh, sin ánimos de ofender pero tú mereces a alguien mejor que Travis. | Open Subtitles | آشلي، لا أهانة لَكنَّكِ تَستحقُّين أفضل مِنْ ترافس. |
| Travis no es el adecuado para ti, y si estás tan preocupada por quedar soltera, deberías saberlo. | Open Subtitles | أنظري، ترافس يسيطر عليكِ. وإذا لم تكوني قلقة بشأن أنْ تكُونَي وحيدهـ , ستعرفين ذلك. |
| Pero si mantendré a Travis en secreto, que haré en la fiesta de Encuentro de Parejas de primavera. | Open Subtitles | لكن إذا حفظت سِرّ ترافس ، ماالذي أقوم به بشأن الحفل الرسمي الشتائيِ والحفلة الربيعية المختلطة؟ |
| Travis dice que no le sé seguir. | Open Subtitles | ترافس يَقُولُ بأنّني لا أَعْرفُ كَيفَ أَتابع. |
| No creía que iba a decir esto, pero creo que Travis puede tener razón. | Open Subtitles | لا أَستطيعُ أن أصدق بأنني سَأَقُولُ هذا، لكن، أهـ ، ترافس قَدْ يَكُونُ محقـاً. |
| Quiero decir, imagina si Travis y yo intentáramos ser amigos. | Open Subtitles | تخيّليْ لو ترافس وأنا نحاول أن نكُونُ أصدقاء |
| Pero el jurado no vio a Louis Litt creyendo en la inocencia de Harvey, vieron a Travis Tanner. | Open Subtitles | لكن هيئةِ المحلفين تلك لَمْ يَرو لويس لييت بصدق على براءة هارفي بل رَأوا ترافس تانر |
| Me pregunto si el culo de Travis es más pálido que el resto de su cuerpo, pero ¿es eso siquiera posible? | Open Subtitles | اتسائل إذا كانت مؤخرة ترافس أكثر شحوبة من بقية جسمه، لكن هل ذلك ممكناً حتى؟ |
| Tengo que romper con alguien sí que Trav probablemente te habrá informado de mi crisis de liquidez | Open Subtitles | يجب على الإنفصال عن شخص لربما أخبركِ (ترافس) عن أزمتي المالية لا تخطئ الفهم ، فمتجر القارب أبلى حسناً |
| CA: Cuando salgan los coches auto-conduccidos TK: Claro, claro, claro. Lo siento, me perdí. | TED | ك أ: حين تكون السيارات الذاتية القيادة قادمة - ترافس: بالتأكيد، بالتأكيد بالتأكيد.عذرا، فاتني ذلك. |