"تعض" - Traduction Arabe en Espagnol

• muerde
• morder
• muerden
• muerdas
• muerda
• muerdes
• mordió
• mordiendo
• muerdo
• mordido
• pican
• mordía
• mordiera
• morderte
• mordedora

Tal vez deberías ir a hablar co él porque... probablemente no muerde.
يجب عليك ان تذهب الحديث لها ل ربما لا تعض

Tranquilo, no muerde.
كلبة صغيرة جميل جدا. هذا صحيح, فهى لا تعض.

No debes morder la mano que te da de comer.
. أنتِ تقريباً إنسان في ذلك التصرف تعض اليد التي تطعمكِ

Es una película de vampiros , pero eran vegetarianos, no muerden .
انه فيلم مصاصي الدماء, ولكن كانت النباتيين, ونحن لا تعض.

Lo usas en esta situación, ¿cierto? ¿Qué? ¿No muerdas la mano que te alimenta?
لا تعض اليد التي أطعمتك، هذا هو موضع المثل المثالي، أليس كذلك؟

¡Es tan importante que una cascabel muerda algo saliendo de mi trasero!
أنه هام للغاية أن تجعل الأفعى تعض شيئاً من مؤخرتي

muerde esa oreja, castiga esa oreja. Haz lo que quieras
إنها تعض تلك الأذن ، ألكمي تلك الأذن افعلي ما تريدين

Es sólo que tú estás con ella todo el día. Vaya. Tengo una hija que muerde y un compañero que hiere.
هذا لأنكَ معها طوال اليوم أنا لدي أبنة تعض وشريك يلقي اللوم

Será distino si muerde despues del matrimonio.
سيكون شئ مختلف لو أنها بدأت تعض بعد الزواج

Unir a Emily con el niño que no muerde.
إميلي جنبا إلى جنب مع الأطفال الذين لا تعض.

¿Y una de estas vampiresas podría morder a un muchacho?
هل يمكن لأحدى مصاصات الدماء أن تعض شاباً حقاً؟

Si alguno decide gritar, escupir o morder, recibirá "el tratamiento".
سيطر على درجة الصوت لتكون منخفضة واذاشعرأى منكمانه محتاجلأنيصرخ.. تبصق أو تعض تحصل على العقاب

Bones, no es bueno morder la mano que te da de comer.
بونيس، ليس من اللطيف أن تعض اليد التي تطعمك

Hay corceles que repetidamente se muerden sus flancos hasta sangrar.
هناك بعض الخيول التي تعض خاصرتها باستمرار إلى أن ينزف منها الدم.

Pero sólo muerden si las provocan, ¿no?
ولكنها لا تعض إلا إذا استُفِزَّت؟

Pero una vez que te muerden nada puede protegerte.
ولكن مما فهمته عندما تعض لمرة واحدة ليس هناك حماية

Cuando muerdas a un inocente, yo golpearé tu puerta.
عندما تعض إنساناً بريئاً، فسآتي طارقةً بابك.

No pegues, no muerdas, no jures.
لا تضرب ، لا تعض ، لا تقسم كذباً

Si el rastro lleva al despacho de mi jefe... haz que la serpiente me muerda en la cara.
إذا كان الأثر يقود إلى مكتب رئيسي فالأفضل أن تجعل الأفعى تعض وجهي

Como cuando te muerdes la mejilla por dentro y se te hincha, y sigues mordiendo y mordiendo, y mordiendo.
مثلما حين تعض داخل وجنتك وتتورم وتستمر في عضّها مراراً وتكراراً

Bueno, esta dice, cuando mi hija mordió a su hermano, le puse un grano de pimienta en la boca.
حسنًا ، هذه تقول عندما تعض ابنتي أخاها أضع كمية من الفلفل في فمها

Sería mejor que esto si el pescado estuviera mordiendo igual que estas niguas.
الوضع سيكون أفضل من هذا لو السمكة كانت تعض كهذه البراغيث.

No te preocupes, no muerdo.
`ر دون قلق، ل 'م لن تعض.

Habrá sido mordido por otros peces.
كُلّ حاجه تعض في البحر أخذت عضَه

Bueno, hay dos características de la biología del mosquito las cuales nos ayudan en este proyecto, y es, primero, los machos no pican.
هناك ملمحان في علم الأحياء الخاص بهذه البعوضة يقومان بمساعدتنا حقًا في هذا المشروع، وهما: أولًا، الذكور لا تعض.

Me dijeron que no me acercara demasiado porque usted mordía.
وطلبوا منى الاّ اقترب منك قالوا انك قد تعض

Le pedí que mordiera una manzana y luego saqué el molde.
,نعم, لقد جعلتها تعض تفاحه و بعد ذلك انشأت النموذج

¿Alguna vez pensaste en gritar en vez de morderte tu propia carne?
ألا تفكر أبداً في الصراخ بدلاً من أن تعض على لحمك؟

Su virtuosa novia trepó hasta aquí para rescatar a la mocosa mordedora.
تسلقت عروسك الخجولة إلى هنا لتنقذ المشاكسة التي تعض.