| - Vamos, hermano. - No sé qué estás haciendo. - Tienes que llevarnos. | Open Subtitles | تعال يا أخى - لا أعرف ماذا تفعل يا صديقى - |
| Akash, lo que estás haciendo! Ve y dile que la quieres. | Open Subtitles | أكاش , ماذا تفعل يا رجل اذهب واخبرها أنك تحبها |
| ¿Qué estás haciendo allí y por qué animales uznemiravaš, Fluffy? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا فلافي، تضايق الحيوانات مرة أخرى؟ |
| Solíamos hacerlo en nuestra niñez. Olvídalo. ¿Qué haces? | Open Subtitles | كنا نفعل هذا في طفولتنا، ماذا تفعل يا رجل؟ |
| Pudimos haber obtenido el anticipo ¿Qué diablos haces? | Open Subtitles | يمكننا ان نحصل على ما جنبناه. ماذا تفعل يا رجل؟ |
| No lo hagas. No tienen derecho a pedírtelo. | Open Subtitles | لا تفعل يا أبى, فهم ليس لهم الحق فى ان يطلبوا منك ان تفعل ذلك |
| ¿Qué estas haciendo aquí pies ligeros? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا صاحب الأصابع الرقيقة؟ |
| ¿Qué estás haciendo? | Open Subtitles | مهلا ، مهلا ، مهلا ، مهلا. ماذا تفعل يا رجل؟ |
| Qué increíble, Judson ¿qué estás haciendo? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا جدسون بحق السماء؟ |
| En... entiendo lo que estás haciendo, Matt. | Open Subtitles | انا اتفهم ماذا تفعل, يا مات |
| ¿Qué estás haciendo, Frankeinstein? | Open Subtitles | أنت ، ماذا تفعل يا فرانكشتاين ؟ |
| ¿Qué estás haciendo Jousuke? | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\bord2}{\1cH907000\3cHFFFFFF\b1\}ماذا تفعل ,يا جوسكي؟ |
| - ¿Qué estás haciendo, Shivam? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا شيفام ؟ ولا شئ كما رأيت |
| ¡Dyson! ¿Qué estás haciendo? ¡Necesitamos algo de ayuda aquí! | Open Subtitles | ماذا تفعل يا ديسون نحتاج لمساعدة هنا |
| Pete, Pete, ¿qué estás haciendo, amigo? | Open Subtitles | بيت , بيت .. ماذا تفعل يا رجل ؟ |
| Sé lo que estás haciendo aquí, Larry. | Open Subtitles | "أعلم ما تفعل يا "لاري وأنا أيضًا ، أليس هذا واضح ؟ |
| -¡Tiene las constantes disparadas! -¿Qué estás haciendo? | Open Subtitles | "ماذا تفعل يا "بين- نشاطها الحيوي يرتفع بجنون- |
| Jeremy, háblame, amigo. ¿Qué estás haciendo? | Open Subtitles | تحدث إلي يا جيريمي ماذا تفعل يا صاحبي ؟ |
| ¿Seguro que sabes lo que haces, amigo? | Open Subtitles | أنت متأكد من أنك تعرف ما كنت تفعل يا رجل؟ |
| ¡ Digo la verdad! ¿ Qué haces, idiota? | Open Subtitles | أقول لك الحقيقة ماذا تفعل, يا أهبل؟ |