| informes de los órganos subsidiarios y examen de las cuestiones pendientes | UN | تقريرا الهيئتين الفرعيتين والنظر في المسائل التي لم يبت فيها |
| En la sección IV del presente informe figuran los informes de los órganos subsidiarios de la Comisión y las conclusiones y recomendaciones consignadas en ellos. | UN | ويرد تقريرا الهيئتين الفرعيتين التابعتين للهيئة والاستنتاجات والتوصيات الواردة فيهما في الفرع الرابع من هذا التقرير. |
| En la sección IV del presente informe figuran los informes de los órganos subsidiarios de la Comisión y las conclusiones y recomendaciones consignadas en ellos. | UN | ويرد تقريرا الهيئتين الفرعيتين التابعتين للهيئة والاستنتاجات والتوصيات الواردة فيهما في الفرع الرابع من هذا التقرير. |
| informes de los órganos subsidiarios y decisiones y conclusiones derivadas de los mismos. | UN | تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما. |
| III. informes de los órganos subsidiarios Y DECISIONES Y CONCLUSIONES DERIVADAS DE ÉSTOS | UN | ثالثاً - تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما 54-65 22 |
| III. informes de los órganos subsidiarios Y DECISIONES Y CONCLUSIONES DERIVADAS DE ÉSTOS | UN | ثالثاً - تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما 45-54 17 |
| III. informes de los órganos subsidiarios | UN | ثالثا - تقريرا الهيئتين الفرعيتين 40 - 45 23 |
| 3. informes de los órganos subsidiarios y decisiones y conclusiones que de ellos se deriven: | UN | 3- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما: |
| 11. informes de los órganos subsidiarios y decisiones y conclusiones que de ellos se deriven | UN | 11- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والقرارات والاستنتاجات الناجمة عنها |
| 11. informes de los órganos subsidiarios y decisiones y conclusiones que de ellos se deriven: | UN | 11- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناجمة عنهما: |
| X. informes de los órganos subsidiarios Y DECISIONES Y CONCLUSIONES QUE DE ELLOS SE DERIVEN | UN | حادي عشر - تقريرا الهيئتين الفرعيتين والقرارات الناجمة عنها |
| 3. informes de los órganos subsidiarios y decisiones y conclusiones derivadas de los mismos | UN | 3- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والقرارات والاستنتاجات الناجمة عنها |
| 3. informes de los órganos subsidiarios y decisiones y conclusiones derivadas de los mismos: | UN | 3- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما: |
| 3. informes de los órganos subsidiarios y decisiones y conclusiones derivadas de los mismos: | UN | 3- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناجمة عنهما: |
| 3. informes de los órganos subsidiarios y decisiones y conclusiones derivadas de los mismos: | UN | 3- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما: |
| III. informes de los órganos subsidiarios Y DECISIONES Y CONCLUSIONES DERIVADAS DE LOS MISMOS | UN | ثالثاً- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما |
| 3. informes de los órganos subsidiarios y decisiones y conclusiones derivadas de éstos: | UN | 3- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما: |
| 3. informes de los órganos subsidiarios y decisiones y conclusiones derivadas de éstos | UN | 3- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والقرارات والاستنتاجات الناجمة عنها |
| 3. informes de los órganos subsidiarios y decisiones y conclusiones derivadas de los mismos: | UN | 3- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما: |
| Tema 5 - informes de los órganos auxiliares de la Comisión Permanente | UN | البند ٥: تقريرا الهيئتين الفرعيتين للجنة الدائمة |
| informes DE LOS ORGANOS AUXILIARES DE LA COMISION PERMANENTE | UN | تقريرا الهيئتين الفرعيتين للجنة الدائمة |