"تقرير الأمين العام عن التنفيذ" - Traduction Arabe en Espagnol

• informe del Secretario General sobre la aplicación
• informe del Secretario General sobre la ejecución

informe del Secretario General sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat por el sistema de las Naciones Unidas
تقرير الأمين العام عن التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل من جانب منظومة الأمم المتحدة

informe del Secretario General sobre la aplicación efectiva de los instrumentos
تقرير الأمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقـة

informe del Secretario General sobre la aplicación efectiva de los instrumentos
تقرير الأمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة

informe del Secretario General sobre la aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y Programa de Acción de Viena
تقرير الأمين العام عن التنفيذ والمتابعة الشاملين لإعلان وبرنامج عمل فيينا

informe del Secretario General sobre la ejecución coordinada del Programa de Hábitat (decisión 2009/238 del Consejo)1
تقرير الأمين العام عن التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (مقرر المجلس 2009/238)(1)

informe del Secretario General sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat
تقرير الأمين العام عن التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل

informe del Secretario General sobre la aplicación general y el seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban
تقرير الأمين العام عن التنفيذ والمتابعة الشاملين لإعلان وبرنامج عمل دربان

informe del Secretario General sobre la aplicación coordinada del Programa Hábitat
تقرير الأمين العام عن التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل

informe del Secretario General sobre la aplicación general y el seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban
تقرير الأمين العام عن التنفيذ والمتابعة الشاملين لإعلان وبرنامج عمل ديربان

informe del Secretario General sobre la aplicación efectiva de los instrumentos internacionales de derechos humanos
تقرير الأمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان

informe del Secretario General sobre la aplicación eficaz del Programa Solar Mundial 1996 - 2005
تقرير الأمين العام عن التنفيذ الفعال للبرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005

[informe del Secretario General sobre la aplicación amplia de la Declaración y Programa de Acción de Viena y actividades complementarias]
[تقرير الأمين العام عن التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما]

informe del Secretario General sobre la aplicación efectiva de los instrumentos internacionales de derechos humanos, incluida la obligación de presentar informes de conformidad con dichos instrumentos
تقرير الأمين العام عن التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان، بما في ذلك الالتزامات بتقديم التقارير بموجب الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان

informe del Secretario General sobre la aplicación y seguimiento integrados y coordinados de los documentos definitivos de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, incluida la Cumbre del Milenio
تقرير الأمين العام عن التنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، بما فيها مؤتمر قمة الألفية

informe del Secretario General sobre la aplicación y seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, incluida la Cumbre de las Naciones Unidas sobre el Milenio
تقرير الأمين العام عن التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة بما فيها مؤتمر قمـة الألفية

informe del Secretario General sobre la ejecución coordinada del Programa de Hábitat (E/2010/72) (decisión 2009/238 del Consejo)3
تقرير الأمين العام عن التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل (E/2010/72) (مقرر المجلس 2009/238)(3)