| informe del Comité de Ciencia y Tecnología SOBRE SU PRIMERA REUNIÓN ESPECIAL, CELEBRADA EN ESTAMBUL | UN | تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن أعمال دورتها الاستثنائية الأولى، المعقودة في اسطنبول في الفترة 3 إلى 6 |
| informe del Comité de Ciencia y Tecnología SOBRE SU | UN | تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عـن أعمـال دورتها الاستثنائيـة الأولى |
| informe del Comité de Ciencia y Tecnología sobre su segunda reunión especial | UN | تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثانية |
| 38. De conformidad con la decisión 9/CP.1, el examen del informe del CCT constituye un tema permanente del programa de la Conferencia de las Partes. | UN | ٨٣- وفقاً للمقرر ٩/م أ-١، يشكل استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا بنداً دائماً في جدول أعمال مؤتمر اﻷطراف. |
| Un informe del CCT a la CP sobre directrices | UN | تقديم تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا إلى مؤتمر الأطراف بشأن المبادئ التوجيهية |
| i) informe del Comité de Ciencia y Tecnología sobre su cuarta reunión especial; | UN | تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الرابعة؛ |
| 6. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 6- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| 9. Formulación del proyecto de informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 9- صياغة مشروع تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| 9. Formulación del proyecto de informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | 9- صياغة مشروع تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| informe del Comité de Ciencia y Tecnología sobre su primera reunión especial, celebrada en Estambul del 3 al 6 de noviembre de 2008. | UN | تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن أعمال دورتها الاستثنائية الأولى، المعقودة في اسطنبول في الفترة 3 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2008. |
| IV. APROBACIÓN DEL informe del Comité de Ciencia y Tecnología 30 8 | UN | رابعاً - اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا 30 8 |
| 6. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 6- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| IV. APROBACIÓN DEL informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | رابعاً - اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| 9. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 9- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| 3. Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología sobre su segunda reunión especial. | UN | 3- النظر في تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثانية. |
| 41. De conformidad con la decisión 9/COP.1, el examen del informe del CCT constituye un tema permanente del programa de la Conferencia de las Partes. | UN | 41- وفقاً للمقرر 9/م أ-1، يمثل استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا بنداً دائماً في جدول أعمال مؤتمر الأطراف. |
| 48. De conformidad con la decisión 9/COP.1, el examen del informe del CCT constituye un tema permanente del programa de la Conferencia de las Partes. | UN | 48- وفقاً للمقرر 9/م أ-1، يمثل استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا بنداً دائماً في جدول أعمال مؤتمر الأطراف. |
| Aprobación del informe del CCT | UN | اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| Un informe del CCT a la CP | UN | تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا المقدم إلى مؤتمر الأطراف |
| En el informe del CCT se incluirá también el proyecto de programa de trabajo del Comité para el período posterior a la CP 7. | UN | وسيشتمل تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا على برنامج العمل المقترح للجنة خلال فترة ما بعد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف. |