| Por último, incluye información sobre la evaluación de programas de cooperación técnica. | UN | ويتضمن أخيراً معلومات عن تقييم برامج التعاون التقني. |
| 4. Evaluación de programas de cooperación técnica: estudio a fondo del Programa de Centros de Comercio. | UN | ٤- تقييم برامج التعاون التقني: دراسة متعمقة عن برنامج النقاط التجارية |
| 4. Evaluación de programas de cooperación técnica: derecho y política de la competencia. | UN | 4- تقييم برامج التعاون التقني: قانون المنافسة وسياستها |
| Participa en la evaluación de los programas de cooperación técnica ejecutados por la Comisión. | UN | يشارك في تقييم برامج التعاون التقني التي تنفذها اللجنة. |
| Por último, en el informe se dan datos sobre la evaluación de los programas de cooperación técnica emprendidos en 1998. | UN | وأخيرا، يقدم التقرير معلومات عن تقييم برامج التعاون التقني المضطلع بها في عام 1998. |
| 4. Evaluación de programas de cooperación técnica: | UN | 4- تقييم برامج التعاون التقني: قانون المنافسة وسياستها: |
| 4. Evaluación de programas de cooperación técnica: | UN | 4- تقييم برامج التعاون التقني: قانون المنافسة وسياستها: |
| evaluación de programas de cooperación técnica | UN | تقييم برامج التعاون التقني |
| 4. Evaluación de programas de cooperación técnica: | UN | ٤- تقييم برامج التعاون التقني: |
| 4. Evaluación de programas de cooperación técnica: | UN | ٤- تقييم برامج التعاون التقني: |
| II. evaluación de programas de cooperación técnica (tema 4 del programa) 22 - 33 7 | UN | الثاني - تقييم برامج التعاون التقني )البند ٤ من جدول اﻷعمال( ٢٢-٣٣ |
| evaluación de programas de cooperación técnica | UN | تقييم برامج التعاون التقني |
| 4. Evaluación de programas de cooperación técnica: | UN | ٤- تقييم برامج التعاون التقني: |
| A. evaluación de programas de cooperación técnica | UN | ألف- تقييم برامج التعاون التقني |
| 4. Evaluación de programas de cooperación técnica: | UN | 4- تقييم برامج التعاون التقني: |
| Tema 4 - Evaluación de programas de cooperación técnica: | UN | البند 4 - تقييم برامج التعاون التقني: |
| evaluación de programas de cooperación técnica | UN | تقييم برامج التعاون التقني |
| El informe también incluye información sobre la evaluación de los programas de cooperación técnica realizados en 1999. | UN | كما يشمل التقرير معلومات عن تقييم برامج التعاون التقني المضطلع بها في عام 1999. |
| También incluye información sobre la evaluación de los programas de cooperación técnica. | UN | وهو يشمل كذلك معلومات عن تقييم برامج التعاون التقني. |
| También incluye información sobre la evaluación de los programas de cooperación técnica. | UN | وهو يشمل كذلك معلومات عن تقييم برامج التعاون التقني. |
| 4. Evaluación de los programas de cooperación técnica: estudio a fondo del Programa de Centros de Comercio. | UN | ٤- تقييم برامج التعاون التقني: دراسة متعمقة عن برنامج النقاط التجارية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 