"تمدد أوعية" - Traduction Arabe en Espagnol

• aneurisma

¿Cuando dijiste que tu novia tubo un aneurisma por conseguir el ramo equivocado?
فقط كان عندها تمدد أوعية دموية لإنها حصلت على الباقة الخاطئة

¿pero una madre soltera... a un aneurisma de distancia de la presidencia?
لكنك اما غير متزوجة تمدد أوعية دموية تبعدك مِنْ الرئاسةِ؟

El doctor dijo que fue un aneurisma.
الطبيب قالَ بأنّه كَانَ نوع من تمدد أوعية دموية.

Se oiría eso con un aneurisma por traumatismo.
يمكن سماع ذلك إن كان هناك تمدد أوعية إثر صدمة

En aproximadamente seis meses, desarrollarás un aneurisma de la arteria basilar.
مضى عليه حوالي ستة أشهر و سيتطور إلى تمدد أوعية دموية

Para eso hay que ser anciano, tener un ataque al corazón, un aneurisma...
كُلّه تقديرات شيخوخةُ، النوبة القلبية، ضربة، تمدد أوعية دموية.

Murió de un aneurisma hace ocho años.
لقد توفيت بسبب تمدد أوعية قبل ثماني سنوات.

Y si se trata de un aneurisma, Dijiste que podía sujetarlo.
و لو كان تمدد أوعية دموية , أنتِ قلتِ أن بإمكاني إجراء العمليّة عليه

La causa de la muerte es aneurisma.
سبب الموت يدرج ك... تمدد أوعية إنفجار دموية.

La misma causa aparente de muerte, alguna clase de aneurisma masivo o ruptura.
السبب الظاهر نفسه من الموت - نوع من تمدد أوعية دموية أو تمزيق هائل.

Vas a conseguir que te de un aneurisma.
أنت سَتَعطي نفسك تمدد أوعية دموية.

Mi neurólogo lo llama "aneurisma traumático de la arteria basilar"
نداءاتي العصبية هي "مؤلمة تمدد أوعية شريانِ basilar الدموية."

Estoy por sufrir un aneurisma.
نعم. حول لي تمدد أوعية دمويةُ.

No tiene aneurisma ni nada.
لا تمدد أوعية أو أي شئ هذا الرجل سليم

Corny tuvo un aneurisma o algo... y la escogió a ella.
السَخيف كَانَ عِنْدَهُ بَعْض النوعِ تمدد أوعية دمويةِ أَو شيءِ... و... إلتقطَها.

Durante mi visita para este reportaje, los médicos V me diagnosticaron con una aneurisma cerebral mortal.
خلال زيارتي من أجل التقرير، شخّص أطباء "زائرون"حالتي بمرض تمدد أوعية الدماغ المميت

Creo que escucho un aneurisma en la aorta abdominal.
سمعت بوجود تمدد أوعية دمويّة في البطن

Se supone que tienes que seguir adelante hasta que su corazón le da un a ... o si tiene un aneurisma, o si tiene suerte y un policía le dispara.
أنتِ مفترض أن تستمرّي حتى يتوقّف قلبكِ... أو يكون لديّكِ تمدد أوعية دموية، أو شرطي يحالفه الحظ ويقتلكِ.

Las estadísticas dicen aneurisma.
الإحصائيات تقول أنّه تمدد أوعية دمويّة

Eso es... que es un aneurisma?
هل ذلك , هل ذلك تمدد أوعية دمويّة ؟