"توصي اللجنة الخامسة بأن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Quinta Comisión recomienda que
• la Quinta Comisión recomienda a

La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución:
٦ - توصي اللجنة الخامسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي:

6. la Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación del siguiente proyecto de resolución:
٦ - توصي اللجنة الخامسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي:

En cuanto al Fondo de Operaciones, la Quinta Comisión recomienda que el nivel del Fondo se fije en 100 millones de dólares.
٢ - وفيما يتعلــق بصنــدوق رأس المـال العامل، توصي اللجنة الخامسة بأن يكون مستوى الصندوق مبلغ ١٠٠ مليون دولار.

La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución:
6 - توصي اللجنة الخامسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي:

La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución:
8 - توصي اللجنة الخامسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي:

6. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General nombre como miembros de la Comisión de Cuotas a las siguientes personas:
٦ - توصي اللجنة الخامسة بأن تعين الجمعية العامة اﻷشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في لجنة الاشتراكات:

9. Con respecto al Fondo de Operaciones, la Quinta Comisión recomienda que su cuantía sea de 100 millones de dólares.
٩ - وفيما يتعلق بصندوق رأس المال المتداول توصي اللجنة الخامسة بأن يظل مستوى الصندوق عند ١٠٠ مليون دولار.

6. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el proyecto de resolución siguiente:
٦ - توصي اللجنة الخامسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي:

8. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el proyecto de resolución siguiente:
٨ - توصي اللجنة الخامسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي:

7. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución:
٧ - توصي اللجنة الخامسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي:

4. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General:
٤ - توصي اللجنة الخامسة بأن تقر الجمعية العامة:

Con respecto al Fondo de Operaciones, la Quinta Comisión recomienda que su cuantía sea de 100 millones de dólares.
٩ - وفيما يتعلق بصندوق رأس المال المتداول، توصي اللجنة الخامسة بأن يكون الصندوق في مستوى ١٠٠ مليون دولار.

La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General nombre a las siguientes personas como miembros del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas por un período de tres años a partir del 1º de enero de 1999:
٦ - توصي اللجنة الخامسة بأن تُعين الجمعية العامة الشخصين التاليين عضوين بالمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩: السيد كيفين هو

9. la Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación del siguiente proyecto de resolución:
٩ - توصي اللجنة الخامسة بأن تقر الجمعية العامة مشروع القرار التالي:

6. la Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución:
٦ - توصي اللجنة الخامسة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي: